ફ્રેન્ચમાં બહારથી ઘરનું વર્ણન. ફ્રેન્ચમાં વિષય “સોમ એપાર્ટમેન્ટ” (મારું એપાર્ટમેન્ટ)

મા ચેમ્બરે
Cet été nous avons déménagé. નોટ્રે નુવેલ એપાર્ટમેન્ટ સે ટ્રુવ ડેન્સ ઉને મૈસન મોડર્ન. Nous demeurons maintenant au huitième étage. નોટ્રે એપાર્ટમેન્ટ એસેઝ ગ્રાન્ડ છે. Il a trois pièces, salle de bains, cabinet de toilet, cuisine et antichambre. Il y a tout le આરામ આધુનિક. તમારા માટે શું છે! જાળવણી j'ai મા ચેમ્બરે. અવંત જે પાર્ટેજીસ લા ચેમ્બરે એવેસી મા સોર. Mais il y a un mois elle est entrée à l’université et partie pour Kyiv pour faire ses études. Alors, ma chambre n’est ni grande, ni Petite. Aux murs il y a un papier-tenture clair. Les fenêtres de ma chambre donnent sur le côté ensoleillé, c'est pourquoi il y a toujours beaucoup de lumière dans ma chambre. Aux fenêtres il y a de jolis rideaux beiges. લે લોંગ ડી'અન મુર સે ટ્રુવ મોન લિટ, ડોન્ટ લા કોવર્ચર એસ્ટ બેજ ઓસી. Près des fenêtres il y a une table avec mon ordinateur. સુર લા ટેબલ જાઈ મિસ ઉને લેમ્પ, ડેસ ક્રેયન્સ, ડેસ કાર્નેટ્સ, ડેસ લિવરેસ. Au mur, au-dessus de la table, entre deux fenêtres on peut voir une grande photo de mon groupe de musique préféré: VV. Dans ma chambre il y aussi une bibliothèque qui occupe beaucoup de place. Dans un coin se trouve une table de toilette avec un miroir et un poste de radio. અન ગ્રાન્ડ ટેપિસ બેજ કોવરે ટાઉટ લે પ્લાનર. Je crois que ma chambre est très belle mais l’essentiel c’est que cette chambre est à moi.

મારો ઓરડો
આ ઉનાળામાં અમે નવા એપાર્ટમેન્ટમાં ગયા. અમારું નવું એપાર્ટમેન્ટ આધુનિક બિલ્ડિંગમાં આવેલું છે. હવે અમે નવમા માળે રહીએ છીએ. અમારું એપાર્ટમેન્ટ ઘણું મોટું છે. તેમાં ત્રણ રૂમ, સ્નાન, શૌચાલય, રસોડું અને હૉલવે છે. તમામ આધુનિક સુવિધાઓ છે. કેવો આનંદ! હવે મારી પાસે મારો પોતાનો ઓરડો છે. હું મારી બહેન સાથે રૂમ શેર કરતો હતો. પરંતુ એક મહિના પહેલા તેણીએ યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ કર્યો અને કિવમાં અભ્યાસ કરવા માટે છોડી દીધી. તેથી મારો ઓરડો મોટો કે નાનો નથી. દિવાલો પર પ્રકાશ વૉલપેપર છે. બારીઓ સની બાજુનો સામનો કરે છે, તેથી રૂમમાં હંમેશા ઘણો પ્રકાશ રહે છે. સુંદર ન રંગેલું ઊની કાપડ પડધા બારીઓ પર અટકી. દિવાલ સાથે એક પલંગ છે, તેના પર એક ધાબળો છે, ન રંગેલું ઊની કાપડ પણ છે. વિંડોઝની નજીક કમ્પ્યુટર સાથેનું ટેબલ છે. મેં ટેબલ પર દીવો મૂક્યો, પેન્સિલો, નોટપેડ અને પુસ્તકો મૂક્યાં. દિવાલ પર, ટેબલની ઉપર, બારીઓ વચ્ચે તમે મારા મનપસંદ મ્યુઝિકલ ગ્રુપ - બીબીનો મોટો ફોટોગ્રાફ જોઈ શકો છો. મારા રૂમમાં પણ છે બુકશેલ્ફ, જે m લે છેકોઈ સ્થાન નથી. ખૂણામાં અરીસો અને રેડિયો સાથેનું ડ્રેસિંગ ટેબલ છે. એક વિશાળ ન રંગેલું ઊની કાપડ કાર્પેટ સમગ્ર ફ્લોર આવરી લે છે. મને લાગે છે કે મારો રૂમ ખૂબ જ સુંદર છે, પરંતુ સૌથી મહત્વની બાબત એ છે કે તે મારો છે.

શબ્દભંડોળ:
se trouver - હોવું
આધુનિક - આધુનિક
partager - શેર કરવા માટે (કોઈ સાથે)
un papier-tenture - વૉલપેપર
un côté ensoleillé - સની બાજુ
le long de... - સાથે (કંઈક)
un ordinateur - કમ્પ્યુટર
l "આવશ્યક - મુખ્ય વસ્તુ

ચર્ચા:
1. અસ-તુ ઉને ચેમ્બરે એ તો?
2. ટિપ્પણી શું છે?
3. Sur quoi donnent les fenêtres de ta chambre?
4. Y a-t-il des rideaux aux fenêtres?
5. ડી ક્વેલે કોલ્યુર સોન્ટ-ઇલ્સ?
6. Qu’est-ce qui se trouve le long d’un mur?

સોમ ક્વાર્ટર

J "habite près du center-ville d"une grande ville moderne. જે"પૂજા સોમ ક્વાર્ટર.

Ma rue est ranquille mais mon quartier est animé. Je n"habite pas seule. J"habite avec mon mari dans un apartment.

Dans notre rue, il y a des maisons tradenelles et beaucoup d'arbres C'est très agréable. Mais il n"y a pas de magasins. Il n"y a pas de boulangerie et il n"y a pas d"épicerie. Au bout de ma rue, il y a un grand center વ્યાપારી. C"est la bibliothèque locale. J"y vais une fois par semaine, pour prendre des livres ou des dvds. A coté de chez moi, il y a un marché, des petits restaurants, des cafés et deux supermarchés. Il y a de jolies librairies, une gym et un grand cinéma moderne. Derrière notre maison, il y a un parc. J"y vais pour lire un livre en été, faire une promenade ou faire du jogging le week-end.

Le vendredi soir, j "aime aller dans un bar ou un pub de mon quartier ou mon mari et moi sortons en centre-ville. Il y a un arrêt de bus près de chez nous; c"est très pratique et le centre-ville n "est pas loin; c"est à 15 મિનિટ en bus. Il y aussi deux stations de metro près de chez nous. Mais je préfère prendre le bus. C"est plus agréable, c"est possible de regarder l"architecture de la ville et les gens qui font du shopping. Je n"aime pas beaucoup faire du shopping mais j"aime aller au center વ્યાપારી. J"aime le monde, je n"aime pas le calme.

Dans mon quartier, il y aussi la poste, une station de Police, des banques, une école primaire, une pharmacie, une église, une place avec fontaines mais il n"y a pas de piscine; ce n"est pas un moième parce que je déteste nager. Je voudrais avoir un musée ou une gallery d"art, mais mon quartier n"est pas en centre-ville!

સોમ લોગમેન્ટ

J'habite avec mes માતાપિતા dans un nouvel immeuble. લૂ અન એપાર્ટમેન્ટ ડી ટ્રોઇસ પીસીસ પર. ચાક મોઈસ, મેસ પેરેન્ટ્સ પેશન્ટ લે લોયર. L'immeuble est moderne et bien propre. A coté de la porte d'entrée, un interphone permet de nous appeler. Au rez-de-chaussée, il y a les boîtes aux letters. Malheureusement il n'y a pas longtemps quelqu'un a tagué les murs du rez-de-chaussée. આદત au troisième etage પર. Si l'ascenseur est en pane, on peut toujours monter l'escalier. Mais il est dur à monter l'escalier car les marches sont hautes et étroites. Nous nous entendons bien avec nos voisins. Si je les vois sur les palier je leur dis toujours bonjour. Quand je sors, je ferme la porte à clé. Il est important de ne pas oublier la clé dans la serrure. Dans notre apartment, il y a une grande salle de séjours, la chambre de mes parents, ma chambre à moi, une petite cuisine, une salle de bains et des toilettes. Les fenêtres donnent sur la cour où je joue avec mes amis. એક assez souvent quelques problèmes પર: hier, par exemple, l’électricité a été coupée. Aujourd'hui le lavabo est bouché. પરફોઈસ, il n'y a pas d'eau chaude. ક્વાન્ડ લે ચૌફેજ ને માર્ચે પાસ, ઓન ફેટ વેનીર લે ચૌફગીસ્ટે. Mes માતા-પિતા veulent déménager. Mon rêve est d'habiter une maison superbe avec un vaste balcon et un joli jardin. Quand je serai Grand et si j'ai de l'argent, j'achèterai une maison blanche au bord de la mer.

ડેન્સ સોમ એપાર્ટમેન્ટ

Il y a trois pièce dans notre apartment. Dans l'entré vous pouvez accrocher vos vêtements au portemanteau, entrez dans la salle de séjour. C'est une grande pièce qui a un plafond très haut. Dans cette pièce, il y a une vieille cheminée, trois fauteuils en cuir et un canapé confortable. Sur le canapé, il y a des coussins vert assortis aux rideaux. A coté du canapé, il y a une jolie table basse. Contre le mur, il y a une grande telelé et un magnétoscope. પૌર ડેકોરર લા સાલે ડી સેજોર, મા મામન એ એક્રોચે અન ટેબ્લ્યુ એયુ મુર એટ એ મિસ અન બ્યુ વેઝ ડેન્સ અન સિક્કો. Le soir, mon père allume un feu dans la cheminée, s’installe dans le fauteuil et lis un journal. Ma mère s’installe sur le canapé et regarde la télé. નોટ્રે ચીએન સે કોચ સૂસ લા ટેબલ બેસ. Moi, je préfère rester dans ma chambre et écouter de la musique. Ma chambre n'est pas très grande, mais je l'aime bien. J'ai un lit où je dors. સુર લે પ્લાનર ડેવન્ટ સોમ લિટ, ઇલ વાય એ ઉને જોલી કાર્પેટ. એલે est bien assortie au papier peint. Sur le lit ily a une couverture en laine et deux oreillers bien moelleux. J'ai une grande armoire dans le coin de la pièce où je garde mes vêtements. J'ai aussi une commode à trois tiroirs pour ranger mon linge. J'ai mis une chaîne hi-fi sur la commode pour écouter de la musique. સુર મા ટેબલ ડી ચેવેટ ઇલ વાય એ ડ્યુક્સ ઑબ્જેટ્સ ઇમ્પોર્ટન્ટ્સ: યુન લેમ્પે કાર જે'ડોર લિરે એયુ લિટ એટ અન રિવેઇલ પોર ને પાસ être એન રિટાર્ડ. પૌર ડેકોરર લે મુર જે"એઇ મિસ અન પોસ્ટર. મેઇન્ટેનન્ટ પાસન્સ એયુ બ્યુરો ડી મોન પાપા. લે બ્યુરો એસ્ટ એન ઓર્ડર પેરફાઇટ. Il y a une grande bibliothèque remplie de livres, un fauteuil et bien sûr un Grand bureau. Sur leybureau. ordinateur avec une imprimante, des stylos et du papier contre le mur dans un coin vous voyez le radiateur électrique que mon papa allume quand il fait froid électroménager, un double évier avec les robinet' une chrobinet. cuisinière à gaz avec un pleins de provisions Notre salle de bains est assez bleue, un lavabo bleu et deux grands.

મા ચેમ્બરે

Cet été nous avons déménagé. નોટ્રે નુવેલ એપાર્ટમેન્ટ સે ટ્રુવ ડેન્સ ઉને મૈસન મોડર્ન. Nous demeurons maintenant au huitième étage. નોટ્રે એપાર્ટમેન્ટ એસેઝ ગ્રાન્ડ છે. Il a trois pièces, salle de bains, cabinet de toilet, cuisine et antichambre. Il y a tout le આરામ આધુનિક. તમારા માટે શું છે! જાળવણી j'ai મા ચેમ્બરે. અવંત જે પાર્ટેજીસ લા ચેમ્બરે એવેસી મા સોર. Mais il y a un mois elle est partie dans une autre ville pour faire ses études à l’université. Alors, ma chambre n’est ni grande, ni Petite. Aux murs il y a un papier-tenture clair. Les fenêtres de ma chambre donnent sur le côté ensoleillé, c'est pourquoi il y a toujours beaucoup de lumière dans ma chambre. Aux fenêtres il y a de jolis rideaux beiges. લે લોંગ ડી'અન મુર સે ટ્રુવ મોન લિટ, ડોન્ટ લા કોવર્ચર એસ્ટ બેજ ઓસી. Près de la fenêtre il y a une table avec mon ordinateur. સુર લા ટેબલ જાઈ મિસ ઉને લેમ્પ, ડેસ ક્રેયન્સ, ડેસ કાર્નેટ્સ, ડેસ લિવરેસ. Au mur au-dessus de la table entre deux fenêtres on peut voir une grande photo de mon groupe de musique préféré: VV. Dans ma chambre il y aussi une bibliothèque qui occupe beaucoup de place. Dans un coin se trouve une table de toilette avec un miroir et un poste de radio. અન ગ્રાન્ડ ટેપિસ બેજ કોવરે ટાઉટ લે પ્લાનર. Je crois que ma chambre est très belle mais l’essentiel c’est que cette chambre est à moi.

. - ડ્રાફ્ટ.

ત્રણ રૂમ અથવા F3, વગેરે.

"મા મેઇસન એસ્ટ મા ફોરટેરેસી," ડીટ એન ફ્રાન્સિસ પર અને રશિયનમાં - "મારું ઘર મારો કિલ્લો છે." અને ખરેખર, ઘર એ સ્થાન છે જ્યાં આપણે શ્રેષ્ઠ અનુભવીએ છીએ, જ્યાં આપણે હંમેશા પાછા ફરીએ છીએ. ફ્રેન્ચમાં ઘરનું વર્ણન કરવું એકદમ સરળ છે, આ કરવા માટે, અમે થોડા નવા શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ શીખીશું.

આ ઘર વિશે ફ્રેન્ચ કહે છે. ચાલો શાબ્દિક ભાષાંતર કરીએ:

• ચાક ચીએન એસ્ટ સિંહ ડાન્સ સા મેસન. - ઘરમાં દરેક કૂતરો સિંહ છે.
• બાટિર સલૂન અવંત રાંધણકળા – દે લા મેસન સી’એસ્ટ લા રુઈન.- રસોડામાં સલૂન બનાવવું એ ઘર માટે આપત્તિ છે.
• A chaque oiseau son nid est beau.- દરેક પક્ષીને પોતાનો માળો હોય છે.

આજે આપણે ફ્રેન્ચમાં ઘર વિશે વાત કરીશું, તમારું પોતાનું બનાવો પોતાનું ઘરઅથવા ફ્રેન્ચ શબ્દભંડોળનો ઉપયોગ કરીને ભાડા માટેનો ઓર્ડર.

આપણને જે શબ્દો જોઈએ છે

મિત્રો, ચાલો સૌથી જરૂરી શબ્દોથી શરૂઆત કરીએ, શબ્દભંડોળ સાથે જે આપણને એ જણાવવામાં મદદ કરશે કે ઘર શું સમાવે છે:

• લા મેસન - ઘર
• L'partment - એપાર્ટમેન્ટ
• L'immeuble - ઘર (બહુમાળી)
• લે લોગીસ - રહેણાંક મકાન
• લે મુર - દિવાલ
• લે toit – છત
• લા fenêtre – વિન્ડો
• લા પોર્ટે - દરવાજો
• લે બાલ્કન - બાલ્કની
• Le rez-de-chaussée – ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર
• Le premier étage – પ્રથમ માળ
• Le deuxième étage – બીજા માળે
• લે ગેરેજ - ગેરેજ

હવે ચાલો ઘરની આંતરિક રચના તરફ આગળ વધીએ:

• L'entrée - પ્રવેશ
• લા ચેમ્બર - ઓરડો
• લે કોરિડોર - કોરિડોર
• લા ચેમ્બર ડી'મિસ - ગેસ્ટ રૂમ
• લા સેલે ડી સેજોર, લે સેજોર - લિવિંગ રૂમ
• લા પીસ - ઓરડો

• લેસ ટોઇલેટ્સ - ટોઇલેટ
• Le couloir – કોરિડોર
• લા રાંધણકળા - રસોડું
• લા સાલે ડી બેન્સ – બાથરૂમ
• La salle à manger – ડાઇનિંગ રૂમ
• લેસ એસ્કેલિયર્સ - સીડી
• લે ડોર્ટોઇર - બેડરૂમ
• લા ચેમ્બર ડેસ એન્ફન્ટ્સ - બાળકોનો ઓરડો

ચાલો જોઈએ કે રૂમમાં કયા ભાગોનો સમાવેશ થાય છે:

• લે પ્લાફોન્ડ - છત
• લે પ્લાનર - ફ્લોર
• લે મુર - દિવાલ
• લા fenêtre – વિન્ડો
• L'appui d'une fenêtre - વિન્ડો સિલ
• Le seuil - થ્રેશોલ્ડ, થ્રેશોલ્ડ
• લે ચમક - ઝુમ્મર
• લે પેપિયર પેઇન્ટ - વૉલપેપર
• લે ટેપિસ - કાર્પેટ
• લેસ રાઇડોક્સ - પડદા
• લેસ ટેન્ચર્સ - પડદા
• લેસ સ્ટોર્સ - પડદા

અમે ઘરની આંતરિક રચના શોધી કાઢી છે, હવે ચાલો ફર્નિચર તરફ આગળ વધીએ:

• લા ચેઝ - ખુરશી
• Le fauteuil – આર્મચેર
• લા ટેબલ - ટેબલ
• લે લિટ - બેડ
• લે કેનાપે - સોફા
• લે દિવાન - સોફા
• લે સોફા - સોફા, સોફા
• લે પ્લેકાર્ડ - કપડા
• L'armoire - કપડા
• લે ગાર્ડે-ઝભ્ભો - કપડા
• લે બફેટ - થપ્પડ
• લે મિરોઇર - મિરર
• લા લેમ્પ - દીવો
• લા ફૂલદાની - ફૂલદાની
• L'étagère - રેક, બુકકેસ
• લા ટેબલ ડી ચેવેટ - બેડસાઇડ ટેબલ
• લા કોફિઝ - ડ્રેસિંગ ટેબલ
• લે ટ્રુમેઉ - ડ્રેસિંગ ટેબલ
• લે ટેબ્લો - પેઇન્ટિંગ
• લા ટેબલ ડી’ક્રિચર – ડેસ્ક
• લે ટેબોરેટ - સ્ટૂલ
• Le pouf - pouf
• લા પ્લાનચે - શેલ્ફ

ઘર શું હોઈ શકે તે વિશે થોડા વિશેષણો. ઘર આ હોઈ શકે છે:

• ગ્રાન્ડ(e) - મોટું
• પેટિટ(e) - નાનું
• Haut(e) - ઉચ્ચ
• Bas(se) - ઓછું
• આરામદાયક - આરામદાયક, હૂંફાળું
• એક્યુઇલન્ટ(e) - હૂંફાળું, આવકારદાયક
• A trois étages - ત્રણ માળનું
• બ્યુ (બેલે) - સુંદર
• Spacieux (se) - જગ્યા ધરાવતું
• પૌવરે - ગરીબ
• શ્રીમંત - સમૃદ્ધ
• હૉસ્પિટલિયર (ère) - આતિથ્યશીલ

યાદ રાખો કે જો તમે અપાર્ટમેન્ટ વિશે વાત કરી રહ્યા છો, તો આ વિશેષણોનો ઉપયોગ પુરૂષવાચી લિંગમાં કરો. જો આપણે une maison - house વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, તો પછી આ શબ્દોનો ઉપયોગ સ્ત્રીની લિંગમાં કરો (સ્ત્રીના અંત કૌંસમાં આપવામાં આવ્યા છે).

તમારા ઘર વિશે ફ્રેન્ચમાં કેવી રીતે વાત કરવી?

અમે મૂળભૂત શબ્દભંડોળ શોધી કાઢ્યું છે, જે બાકી છે તે તેને માસ્ટર કરવાનું છે, એટલે કે તેને શીખવું. હવે ચાલો તમારા ઘરનું વર્ણન કેવી રીતે કરવું અથવા તેના વિશે ફ્રેન્ચમાં કેવી રીતે વાત કરવી તે વિશે વાત કરીએ. તે બિલકુલ મુશ્કેલ નથી. અમે ઉપર આપેલ શબ્દભંડોળ વત્તા ક્રિયાપદોનો ઉપયોગ કરો જે તમને પહેલેથી જ પરિચિત છે. આ બધા સાથે, તમે લગભગ નીચેની વર્ણન વાર્તા કંપોઝ કરી શકો છો:

Je m'appèle Michel. J'habite dans une maison qui se compose de trois chambres, de la cuisine et de la salle de bains. લેસ ટ્રોઇસ ટુકડાઓ દ મા મેઇસન સોન્ટ: લે કેબિનેટ ડી ટ્રેવેલ, લા સલ્લે ડી સેજોર એટ લા ચેમ્બ્રે à કોચર. Dans ma maison il y a tout le comfort moderne: gaz, electricité, video-ordures, chauffage Central, telephone.

J'aime beaucoup ma salle de séjour. C'est dans cette chambre que moi et mes amis, nous passons nos moments de loisirs. Elle est éclairée par un luster fixé au plafond et une lampe à pied. Notre salle de séjour est આરામદાયક meublée: il y a un buffet, une table, un poste de télé, un canapé, un piano. Il y a un beau tapis sur le plancher. Aux grandes fenêtres, il y a de beaux rideaux roses.

Mon cabinet de travail n’est pas grand. Dans cette chambre il y a une grande bibliothèque pleine de livres, un joli canapé comfortable et quelques chaises en bois. Dans ma chambre à coucher se trouve un Grand lit, une petite table de nuit et une armoire. Il y a une lampe de chevet sur ma table de nuit.

J'aime beaucoup મા રાંધણકળા. Elle est accuillante et tout à fait moderne: il y a une belle cuisinière à gaz, un réfrigérateur, un buffet, une table, quatre chaises, l’eau chaude et froide.

Il y a une baignoire et un lavabo dans la salle de bains. J'aime beaucoup ma maison.

અને અહીં આ વાર્તાનો અનુવાદ છે:

મારું નામ મિશેલ છે. હું એવા ઘરમાં રહું છું જેમાં ત્રણ રૂમ, એક રસોડું અને બાથરૂમ હોય. મારા ઘરના ત્રણ રૂમ છે: એક સ્ટડી, લિવિંગ રૂમ અને બેડરૂમ. મારા ઘરની દરેક વસ્તુ આરામદાયક અને આધુનિક છે: ગેસ, વીજળી, કચરો નિકાલ, સેન્ટ્રલ હીટિંગ, ટેલિફોન.

હું ખરેખર મારા લિવિંગ રૂમને પ્રેમ કરું છું. આ રૂમમાં હું અને મારા મિત્રો આરામના કલાકો વિતાવીએ છીએ. તેણીએપ્રકાશિતઝુમ્મર, જોડાયેલથીછતઅનેમાળદીવો. મારો લિવિંગ રૂમ આરામથી સજ્જ છે: તેમાં કપડા, ટેબલ, ટીવી, સોફા, પિયાનો છે. ફ્લોર પર એક સુંદર કાર્પેટ છે. મોટી બારીઓમાં સુંદર ગુલાબી પડદા છે.

મારી ઓફિસ મોટી નથી. આ રૂમમાં પુસ્તકોથી ભરેલી એક મોટી લાઇબ્રેરી, એક સરસ અને આરામદાયક સોફા અને ઘણી લાકડાની ખુરશીઓ છે. મારા બેડરૂમમાં છે મોટો પલંગ, એક નાનું નાઇટ ટેબલ અને કપડા. નાઇટ ટેબલ પર એક નાનો નાઇટ લાઇટ છે.

મને ખરેખર મારું રસોડું ગમે છે. તે હૂંફાળું અને આધુનિક છે: તે અહીં સુંદર છે ગેસ સ્ટોવ, રેફ્રિજરેટર, બફેટ, ટેબલ, ચાર ખુરશીઓ, ગરમ અને ઠંડુ પાણી.

બાથટબ અને વોશબેસિન બાથરૂમમાં છે. મને મારું ઘર બહુ ગમે છે..

બસ, મિત્રો, હવે તમે જરૂરી શબ્દભંડોળથી સજ્જ છો અને કોઈપણ સમયે તમારા ઘર વિશે વાત કરી શકો છો. અમે તમને સારા નસીબની ઇચ્છા કરીએ છીએ!

ઘર કેવી રીતે ભાડે આપવું (સંવાદો)

જુડિથ: Bonjour, Monsieur, je vous telephone à propos d’une annonce que j’ai vue dans le journal. Vous pouvez me décrire un peu la maison que vous louez?

જુડિથ:શુભ બપોર, સાહેબ, હું તમને અખબારમાં જોયેલી જાહેરાત વિશે ફોન કરું છું. તમે જે ઘર ભાડે આપી રહ્યા છો તેના વિશે તમે મને થોડું વર્ણન કરી શકો છો?

એમ. એલાર્ડ: Oui, c'est une jolie maison ancienne, avec un Petit jardin. Il y a trois chambres, une salle de séjour, deux salles de bains avec W.-C. et une રાંધણકળા.

જી. એલાર્ડ:હા, આ એક જૂનું છે સુંદર ઘર, નાના બગીચા સાથે. ત્રણ રૂમ, લિવિંગ રૂમ, W.-C સાથે બે બાથરૂમ. અને રસોડું.

જુડિથ:લા રાંધણકળા એ ઇક્વિપી છે?

જુડિથ:શું રસોડું સજ્જ છે?

એમ. એલાર્ડ:ઓયુ. Il y a une cuisinière électrique avec un four, un réfrigérateur naturellement, un four à micro-ondes…

જી. એલાર્ડ:હા. પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી સાથે ઇલેક્ટ્રિક સ્ટોવ છે, રેફ્રિજરેટર, અલબત્ત, માઇક્રોવેવ ઓવન...

જુડિથ: La maison fait combien de mètres carrés?

જુડિથ:ઘરનો વિસ્તાર કેટલો છે?

એમ. એલાર્ડ:પર્યાવરણ 90 એમ2.

જી. એલાર્ડ:આશરે 90 ચો. m

જુડિથ: Et pour le linge de maison, est-ce qu’il y a des draps?

જુડિથ:અને શણ માટે, ત્યાં બેડ લેનિન છે?

એમ. એલાર્ડ:બિન, vous devez en apporter ou en louer.

જી. એલાર્ડ:ના, તમારે તે લાવવું પડશે અથવા ભાડે આપવું પડશે.

જુડિથ: Il y a un lave-linge?

જુડિથ: વોશિંગ મશીનત્યાં છે?

એમ. એલાર્ડ: Oui, il y en a un dans la cuisine.

જી. એલાર્ડ:હા, રસોડામાં એક છે.

ઓર્ડર માટે વધારાના શબ્દો

હવે અમે જાણીએ છીએ કે ફ્રેન્ચમાં ઘરનું વર્ણન કેવી રીતે કરવું જેથી અમારા ઇન્ટરલોક્યુટર અથવા ભાડૂત અમને સમજી શકે, જેનો અર્થ છે કે આપણું ફ્રેન્ચ વધુ સારું અને વધુ સારું થઈ રહ્યું છે.