Must ક્રિયાપદનો ઉપયોગ

1. તાત્કાલિક સલાહ અથવા આદેશ વ્યક્ત કરવા માટે, પોતાને અને અન્ય લોકો માટે.
2. સૂચન વ્યક્ત કરવા માટે કે કંઈક બુદ્ધિગમ્ય અથવા સંભવિત હોઈ શકે છે.

ક્રિયાપદના ઉપયોગની વિશેષતાઓ Must

1. બાંધકામમાં હોવું આવશ્યક છે + ભૂતકાળના પાર્ટિસિપલનો ઉપયોગ ભૂતકાળ સાથે સંબંધિત ધારણા વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે.
2. અભિવ્યક્તિ માટે ઉપયોગ થતો નથી ભૂતકાળમાં જોઈએ. આ માટે વપરાયેલ ક્રિયાપદ છે હતી.
3. ઉપયોગ કરવો જ જોઇએ પરોક્ષ ભાષણમાંભૂતકાળની ક્રિયા વ્યક્ત કરવા માટે.

ઉદાહરણો

1. શું મારે હવે આ કસરત પૂરી કરવી જોઈએ? - શું મારે હવે આ કસરત પૂરી કરવી જોઈએ? (ક્રિયા કરવાની જરૂરિયાત)
2. લગભગ 8 વાગ્યા છે. તમારે ઉતાવળ કરવી જોઈએ - લગભગ 8 વાગ્યા છે. તમારે ઉતાવળ કરવાની જરૂર છે. (તાકીદની સલાહ અથવા ઓર્ડર)
3. આ સાચો જવાબ હોવો જોઈએ - આ સાચો જવાબ હોવો જોઈએ. (ધારણાની અભિવ્યક્તિ)
4. હું મારું વૉલેટ શોધી શકતો નથી. મેં છોડી દીધું હશેતેનું ઘર. (ભૂતકાળનો ઉલ્લેખ કરતી ધારણાની અભિવ્યક્તિ)
5. હું જાણતો હતો કે ત્યાં કોઈક ઉકેલ હોવો જોઈએ - હું તે જાણતો હતો તે હોવું જોઈએઅમુક પ્રકારનો ઉકેલ. (ભૂતકાળની ક્રિયા વ્યક્ત કરવા માટે પરોક્ષ ભાષણમાં વપરાય છે)
6. તમારે ખુલ્લા વાયરને સ્પર્શ કરવો જોઈએ નહીં - તમારે ખુલ્લા વાયરને સ્પર્શ કરવો જોઈએ નહીં. (ઓર્ડર)

#2 મોડલ ક્રિયાપદ Have to

ક્રિયાપદના ઉપયોગો Have to

1. ક્રિયા કરવાની જરૂરિયાત વ્યક્ત કરવા માટે.
2. કંઈકની સંભાવના વ્યક્ત કરવા માટે (વધુ વખત અમેરિકન અંગ્રેજીમાં વપરાય છે).

ક્રિયાપદના ઉપયોગના લક્ષણો Have to

1. પૂછપરછ અને નકારાત્મક વાક્યોમાં તેનો ઉપયોગ સહાયક ક્રિયાપદ do/does/did/will વગેરે સાથે થાય છે.
2. ક્રિયાપદ સ્વરૂપ સમયના આધારે ફેરફારો.

ઉદાહરણો

1. તમારે હમણાં કોઈ નિર્ણય લેવાની જરૂર નથી - તમારે હમણાં કોઈ નિર્ણય લેવાની જરૂર નથી. (કોઈ પગલાં લેવાની જરૂર નથી)
2. મારી બહેન ટૂંકી દૃષ્ટિની છે. તેણીએ ચશ્મા પહેરવા પડશે - મારી બહેન નજીકની દૃષ્ટિ ધરાવે છે. તેણીએ ચશ્મા પહેરવા પડશે. (જરૂરી)
3. શું તમારે આજે ખરીદી કરવા જવું છે? અમે કાલે સાથે મળીને કરી શકીએ છીએ - શું તમારે આજે ખરીદી કરવા જવાની જરૂર છે? આપણે આ કાલે સાથે મળીને કરી શકીશું. (જરૂરી)
4. અમે હજુ પણ રસ્તામાં છીએ. તે આપણે વિચાર્યું તેના કરતાં વધુ હોવું જોઈએ - અમે હજી પણ માર્ગ પર છીએ. તે આપણે વિચાર્યું તેના કરતાં વધુ હોવું જોઈએ. (ધારણાની અભિવ્યક્તિ)
5. તમારે ક્રોસરોડ્સ પર ડાબે વળવું પડ્યું - તમારે ક્રોસરોડ્સ પર ડાબે વળવું પડ્યું. (વક્તાનો અંગત અભિપ્રાય નહીં, પરંતુ અમુક સંજોગોને લીધે જરૂરી)
6. તમારે તેણીને ઈ-મેલ મોકલવો પડશે - તમારે તેણીને ઈ-મેલ મોકલવો પડશે. (જરૂરી)

#3 મોડલ ક્રિયાપદ જોઈએ

ક્રિયાપદનો ઉપયોગ જોઈએ

1. જરૂરિયાત, સલાહ, ભલામણ વ્યક્ત કરવા.

ક્રિયાપદના ઉપયોગની સુવિધાઓ જોઈએ

1. બાંધકામમાં હોવું જોઈએ + ભૂતકાળના પાર્ટિસિપલનો ઉપયોગ જ્યારે ભૂતકાળની ઘટનાઓ વિશે વાત કરવામાં આવે છે જે થઈ નથી અથવા થઈ શકી નથી.
2. ભૂતકાળના સમયના સંબંધમાં પરોક્ષ ભાષણમાં વપરાય છે, જો ક્રિયાપદ વાક્યમાં પ્રત્યક્ષ ભાષણમાં વપરાતું હોવું જોઈએ. અન્ય કિસ્સાઓમાં, ક્રિયાપદ જોઈએ ભૂતકાળમાં વપરાયેલ નથી.તેના બદલે, સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતું હતું/હોવું જોઈતું હતું.

નોંધ

બાંધકામોમાં + ભૂતકાળનો પાર્ટિસિપલ હોવો જોઈએ અને માનવામાં આવે છે કે તે અર્થમાં નજીક છે અને ઘણી વખત બદલી શકાય છે. જો કે, ડિઝાઇન + પાસ્ટ પાર્ટિસિપલ હોવું જોઈએટીકા અને અફસોસનો મોટો અર્થ ધરાવે છે, જ્યારે બાંધકામ ઓછું સ્પષ્ટ અને બોલચાલની વાણીમાં વધુ સામાન્ય છે.

ઉદાહરણો

1. બહાર ઠંડી છે. તમારે જેકેટ પહેરવું જોઈએ - બહાર ઠંડી છે. તમારે જેકેટ પહેરવું જોઈએ. (સલાહ)
2. તેણે અત્યાર સુધીમાં આ પાઠ શીખી લીધો હોવો જોઈએ - તેણે આ પાઠ પહેલેથી જ શીખી લીધો હોવો જોઈએ. (અમે ભૂતકાળની એક ઘટના વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ જે પહેલાથી બની શકે છે)
3. તેઓએ કહ્યું કે આપણે તેમની રાહ જોવી જોઈએ નહીં - તેઓએ કહ્યું કે આપણે તેમની રાહ જોવી જોઈએ નહીં. (પરોક્ષ ભાષણ, જો કે ક્રિયાપદનો ઉપયોગ પ્રત્યક્ષ ભાષણમાં થવો જોઈએ)
4. તમે તેમને કેમ બોલાવતા નથી? કાર અત્યાર સુધીમાં ઠીક થઈ જવી જોઈએ - તમે તેમને કેમ બોલાવતા નથી? કાર પહેલેથી જ ઠીક હોવી જોઈએ. (સંભાવના)
5. શું મારે સૂચનાઓનું પાલન કરવું જોઈએ? - શું મારે સૂચનાઓનું પાલન કરવું જોઈએ? (કૃપા કરીને સલાહ અથવા ભલામણ આપો)
6. તેણીએ મને તેની સાથે પરિચય કરાવવાનો હતો (નથી તેણીએ મને તેની સાથે પરિચય કરાવવો જોઈએ) - તેણીએ મને તેની સાથે પરિચય કરાવવો પડ્યો. (અમે ભૂતકાળના સમય વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, જે કિસ્સામાં અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ ક્રિયાપદને બદલે જોઈએ હતો)

#4 મોડલ ક્રિયાપદ Ought to

ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ

1. જવાબદારી, સલાહ, ભલામણ વ્યક્ત કરવા.
2. કંઈકની સંભાવના વ્યક્ત કરવા માટે.

ક્રિયાપદના ઉપયોગની વિશેષતાઓ Ought to

1. બાંધકામનો ઉપયોગ ભૂતકાળના સમયના સંબંધમાં થાય છે જ્યારે ઘટના બની ન હતી.

ઉદાહરણો

1. તમારે તમારા માતાપિતાને સાંભળવું જોઈએ - તમારે તમારા માતાપિતાને સાંભળવું જોઈએ. (જવાબદારીની અભિવ્યક્તિ)
2. ઉતાવળ કરો! તમારે તમારી ટ્રેન ચૂકી ન જવી જોઈએ – જલ્દી કરો! તમારે તમારી ટ્રેન ચૂકી ન જવી જોઈએ. (સલાહ, ભલામણ)
3. શું આપણે હવે ભાષણ શરૂ કરવું જોઈએ? - શું આપણે હવે બોલવાનું શરૂ કરવું જોઈએ? (વક્તા સલાહ માટે પૂછે છે)
4. આ વાતચીત પછી તેનું વર્તન સુધરવું જોઈએ - આ વાતચીત પછી તેનું વર્તન સુધરવું જોઈએ. (સંભાવના અભિવ્યક્તિ)
5. પ્લેન એક કલાક પહેલા લેન્ડ થયું હતું. તેઓએ અત્યાર સુધીમાં કસ્ટમ્સમાંથી પસાર થવું જોઈએ - પ્લેન એક કલાક પહેલા ઉતર્યું હતું. તેઓ પહેલેથી જ છે પાસ થવું જોઈએરિવાજો દ્વારા. (ડિઝાઇન + પાસ્ટ પાર્ટિસિપલ હોવું જોઈએ; ઉદાહરણ બતાવે છે કે ક્રિયા થઈ નથી)

#5 મસ્ટ અને હોવું વચ્ચેનો તફાવત

1. ક્રિયાપદ Must નો ઉપયોગ વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે વ્યક્તિગત લાગણીઓવક્તા બોલતી વખતે Have to ક્રિયાપદ વપરાય છે તથ્યો વિશે અને ચોક્કસ સંજોગોને લીધે આવશ્યકતા વિશે.
2. ક્રિયાપદનો ઉપયોગ વર્તમાન અથવા ભવિષ્ય વિશે વાત કરતી વખતે થાય છે, પરંતુ ભૂતકાળની નહીં. હેવ ટુ ક્રિયાપદનો ઉપયોગ તમામ સમયગાળામાં થાય છે.
3. જ્યારે નકારાત્મક અને પ્રશ્નાર્થ વાક્યોહેવ ટુ ક્રિયાપદ માટે do/does/did/will વગેરે સહાયક ક્રિયાપદોનો ઉપયોગ જરૂરી છે.
4. વાક્યમાં જેની ચર્ચા કરવામાં આવી રહી છે તે ન કરવું તે મહત્વનું હોય ત્યારે ઉપયોગ ન કરવો જોઈએ. જ્યારે કોઈ વસ્તુની જરૂર ન હોય ત્યારે Do have to નો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, પરંતુ તે કરી શકાય છે (સ્પીકરની ઈચ્છા પર આધાર રાખીને).

ઉદાહરણો

1. વજન ઘટાડવા માટે તમારે તમારા આહારમાં ફેરફાર કરવો જ પડશે - વજન ઘટાડવા માટે તમારે તમારા આહારમાં ફેરફાર કરવો પડશે. (વક્તાનો અંગત અભિપ્રાય)
2. તમારે આટલું પાણી પીવાની જરૂર નથી - તમે આટલું પાણી ન પી શકો. (આની જરૂર નથી)
3. તમારે આટલું પાણી ન પીવું જોઈએ - તમારે આટલું પાણી પીવું જોઈએ નહીં. (આ પ્રતિબંધ છે)
4. તમારે ક્રોસરોડ્સ પર ડાબે વળવું પડશે - તમારે આંતરછેદ પર ડાબે વળવું આવશ્યક છે. (વક્તાનો અંગત અભિપ્રાય નહીં, પણ હકીકત)

#6 જોઈએ અને જોઈએ/જોઈએ વચ્ચેનો તફાવત

1. ક્રિયાપદ ફરજની ઉચ્ચ ડિગ્રી વ્યક્ત કરે છે. ફરજિયાત ક્રિયાપદ વધુ વખત ઓર્ડર, નિયમો વગેરેમાં વપરાય છે. સલાહ અને ભલામણોમાં ક્રિયાપદો જોઈએ અને જોઈએ.
2. ધારણાઓ ક્રિયાપદો જોઈએઅને Must ક્રિયાપદ કરતાં વક્તાના આત્મવિશ્વાસની ઓછી ડિગ્રી દર્શાવવી જોઈએ.
3. તાર્કિક અનુમાન અને નિષ્કર્ષોમાં, ક્રિયાપદ Must નો ઉપયોગ થાય છે.

ઉદાહરણો

1. બહાર ઠંડી છે. તમારે કોટ પહેરવો જ જોઈએ - બહાર ઠંડી છે. તમારે તમારો કોટ પહેરવો પડશે. (વધુ ઉચ્ચ ડિગ્રીફરજ, હુકમ)
2. આવા હવામાનમાં તમારે કોટ પહેરવો જોઈએ - આ હવામાનમાં તમારે કોટ પહેરવો જોઈએ. (સલાહ, ભલામણ)
3. રાત્રિભોજન હવે તૈયાર હોવું આવશ્યક છે - રાત્રિભોજન તૈયાર હોવું આવશ્યક છે. (સ્પીકરનો ઉચ્ચ સ્તરનો આત્મવિશ્વાસ)
4. રાત્રિભોજન હવે તૈયાર હોવું જોઈએ - રાત્રિભોજન તૈયાર હોવું જોઈએ. (વધુ ઓછી ડિગ્રીવક્તાનો વિશ્વાસ, ધારણા)
5. શું તેઓ રજા પર છે? તેઓ એક સરસ સમય પસાર કરી રહ્યા હોવા જોઈએ! - શું તેઓ વેકેશન પર છે? તેઓ એક સરસ સમય પસાર કરી રહ્યા હોવા જોઈએ! (તાર્કિક નિષ્કર્ષ, નિષ્કર્ષ)

અંગ્રેજીમાં, મોડલ ક્રિયાપદો ઉચ્ચારણની સામગ્રી પ્રત્યે વક્તાનું વલણ વ્યક્ત કરે છે. અમારા અગાઉના લેખોમાંના એકમાં, અમે મોડલ ક્રિયાપદોની મુખ્ય લાક્ષણિકતાઓ જોઈ અને ક્રિયાપદો can અને may વિશે વાત કરી છે.
આ વિષયને ચાલુ રાખીને, અમે મોડલ ક્રિયાપદોના બીજા જૂથનો ઉપયોગ કરવાની વિશેષતાઓ જોઈશું: હોવું જોઈએ, હોવું જોઈએ, હોવું જોઈએ.

જ જોઈએ

જ જોઈએશુદ્ધ મોડલ ક્રિયાપદ છે જેનું માત્ર એક જ સ્વરૂપ છે અને તે વર્તમાન અથવા ભવિષ્યના સમયમાં ક્રિયા પ્રત્યેના વલણને દર્શાવી શકે છે. પછી જ જોઈએસિમેન્ટીક ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કણ વિના પ્રારંભિક સ્વરૂપમાં થાય છે થી:

તમે લેવી જોઈએગોળીઓ.- તમારે તમારી દવા લેવી જ જોઈએ.
તમે સમાપ્ત કરવું જોઈએકાલે કામ. - તમારે કાલે કામ પૂરું કરવું પડશે.

1. જ જોઈએવ્યક્તિગત માન્યતાઓ, સંજોગો, સિદ્ધાંતોને કારણે કોઈપણ ક્રિયા કરવાની જરૂરિયાત વ્યક્ત કરે છે અને તેનું ભાષાંતર કરવામાં આવે છે ફરજિયાત, ફરજિયાત.

આ ક્રિયાપદ આ જૂથમાં સૌથી વધુ સ્પષ્ટ છે. IN હકારાત્મક વાક્યોતે વ્યક્ત કરે છે સૌથી મોટી ડિગ્રી દેવુંઅને મજબૂત ભલામણ, અને નકારમાં તે અર્થ લેશે સ્પષ્ટ પ્રતિબંધ:

તેણે ડૉક્ટરને જોવું જોઈએ. - તેને ડૉક્ટરને જોવાની જરૂર છે (માત્ર જરૂરી છે, નહીં તો મામલો આંસુમાં સમાપ્ત થઈ જશે)./ સંજોગો

અમે જ જોઈએફિલ્મ જુઓ. - આપણે આ ફિલ્મ જોવી જ જોઈએ (આ ચૂકી ન શકાય)./ વ્યક્તિગત માન્યતાઓ

તેમણે ન જોઈએમારા રૂમમાં પ્રવેશ કરો. - તેને મારા રૂમમાં પ્રવેશવાની મનાઈ છે./ કમાન્ડિંગ સ્વરમાં સ્પષ્ટ પ્રતિબંધ

2. બીજા વ્યક્તિમાં (સર્વનામનો ઉપયોગ કરતી વખતે તમે) મોડલ ક્રિયાપદ જ જોઈએવ્યક્ત કરે છે સીધો ઓર્ડર:

તમે જ જોઈએમને સાંભળો. - તમારે મારી વાત સાંભળવી પડશે.

3. કાર્યમાં જ જોઈએઅભિવ્યક્તિનો સમાવેશ થાય છે ધારણા જે નિશ્ચિતતા પર સરહદ ધરાવે છે. અમે અહીં ઉચ્ચ સંભાવના વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ (ચોક્કસપણે તે હોવું જોઈએ):

તમે જ જોઈએમજાક કરવી - તમે મજાક કરી જ જોઈએ.

તેમણે જ જોઈએબીમાર થવું. - તે કદાચ બીમાર છે.

અભિવ્યક્તિ માટે નકારાત્મક સંભાવના (કદાચ ન હોવી જોઈએ/ન જોઈએ)નકારાત્મક ક્રિયાવિશેષણનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ ક્યારેય નહીંઅથવા નકારાત્મક કણો/ઉપસર્ગ.
એ નોંધવું જોઇએ કે દરખાસ્ત તરત જ સ્પષ્ટ પ્રતિબંધનું પાત્ર પ્રાપ્ત કરશે જ જોઈએજોડે છે નથી. બે ઉદાહરણોની તુલના કરો:

તમે ક્યારેય નહીં જોયું છેઆ ફિલ્મ. - તમે આ ફિલ્મ જોઈ નથી.

તમે ન જોઈએઆ ફિલ્મ જુઓ. - તમારે આ ફિલ્મ ન જોવી જોઈએ.

ભાષાશાસ્ત્રીઓ ક્રિયાપદોનું વર્ગીકરણ કરે છે માટે હોવુંઅને હોયમોડલ સમકક્ષ માટે, કારણ કે આ ક્રિયાપદોનો ઉપયોગ વાક્યમાં સ્વતંત્ર રીતે પણ થઈ શકે છે અને સહાયક હોઈ શકે છે.

હોય છે

મોડલિટીના અર્થમાં હોયવ્યક્ત કરે છે સંજોગોને કારણે થતી ક્રિયા કરવાની જરૂરિયાત (ફરજ પડી, કરવું પડશે, કરવું પડશે). અહીં સ્વૈચ્છિક આકાંક્ષાની સંપૂર્ણ ગેરહાજરી આવે છે:

આઈ હોયઆ પેઇન્ટિંગ સમાપ્ત કરો. - મારે આ ચિત્ર સમાપ્ત કરવું છે(જોકે મને હવે આ કરવાની કોઈ ઈચ્છા નથી).

તેણીએ હતીપાર્ટીમાં આવો. તેના બોસે તેને પૂછ્યું. - તેણીને પાર્ટીમાં જવું પડ્યું કારણ કે તેના બોસે તેને કહ્યું હતું.

1. ક્રિયાપદ હોયસ્વતંત્ર રીતે પૂછપરછ અને નકારાત્મક વાક્યો બનાવી શકતા નથી અને સહાયકની મદદની જરૂર છે કરવું/કર્યું/ કર્યું:

કરોતમે હોયઅહેવાલ બનાવો? - શું તમારે ખરેખર રિપોર્ટ કરવાની જરૂર છે?

2. નકારાત્મક વાક્યોમાં હોયથી બોલે છે જરૂર નથીઅને અર્થ વ્યક્ત કરે છે જરૂરી નથી, જરૂરી નથી:

3. વિપરીત જ જોઈએમોડલ ક્રિયાપદ હોયકોઈપણ સમયે કોઈપણ સ્વરૂપમાં વપરાય છે. તદુપરાંત, તે સ્વરૂપ છે હતીસમકક્ષ છે જ જોઈએભૂતકાળમાં:

આઈ જ જોઈએતે કરો - મારે આ કરવું પડશે./ પ્રેઝન્ટ સિમ્પલ

આઈ હતીતે કરો - મારે તે કરવું પડ્યું./ પાસ્ટ સિમ્પલ

થી બનો

થી બનોવી મોડલ અર્થવ્યક્ત કરે છે કેટલાક શેડ્યૂલ અથવા યોજનાને કારણે ક્રિયા કરવાની જરૂરિયાત. મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, આ ક્રિયાપદનો ઉપયોગ સીધો સમય ફ્રેમના સંકેત પર આધારિત છે:

અમે માટે છેમાં છોડી દો 20 મિનિટ. - આપણે 20 મિનિટમાં જવાનું છે.

1. થી બનોવર્તમાન અને ભૂતકાળમાં ઉપયોગ કરી શકાય છે અને વ્યક્ત કરી શકાય છે ફરજ/સ્થિતિ. તે ક્રિયા કરતી વ્યક્તિના આધારે તેના સ્વરૂપોમાં રજૂ થાય છે:

તેમણે માટે હતીઅંદર આવો એક કલાક. - તે એક કલાકમાં આવવાનો હતો.

જ્યારે છેતમે થીડૉક્ટરને જુઓ? - તમે ડૉક્ટરને ક્યારે જોશો?

2. પણ માટે હોવુંવ્યક્ત કરવા માટે વપરાય છે સ્પષ્ટ પ્રતિબંધ. સાર્વજનિક સ્થળોએ ઉપયોગના નિયમો અથવા આચારના નિયમોમાં સમાન વાક્યો મળી શકે છે:

મુલાકાતીઓએ ફોટા લેવાના નથી. - ફોટોગ્રાફીની મંજૂરી નથી.

3. મોડલ અર્થમાં માટે હોવુંવ્યક્ત કરે છે મૂળભૂત અશક્યતાકોઈપણ ક્રિયા:

આ સંશોધન માટે નથીએક દિવસમાં થઈ જશે. - આ સંશોધન એક દિવસમાં ન થઈ શકે.

તેઓ માટે નથીએક રાતમાં મોટા થઈ જાઓ. - તેઓ રાતોરાત વધશે નહીં./ તે અશક્ય છે.

અમે તમને રસપ્રદ અભ્યાસ અને તમારા અભ્યાસમાં સફળતાની ઇચ્છા કરીએ છીએ!

વિક્ટોરિયા ટેટકીના

જ જોઈએએક ખૂબ જ "સખત" ક્રિયાપદ છે જે જવાબદારી અથવા કંઈક કરવાની જરૂરિયાત વ્યક્ત કરે છે. જ જોઈએકરતાં વધુ મજબૂત જોઈએ. જો કિસ્સામાં જોઈએહજુ પણ અમુક પસંદગી છે (કરવું કે ન કરવું), પછી કિસ્સામાં જ જોઈએકોઈ વિકલ્પ નથી! આ એક ઓર્ડર છે.

હોય છેજેવો જ અર્થ છે જ જોઈએ.

1. કંઈક કરવાની જરૂરિયાત વ્યક્ત કરવા માટે જ જોઈએ અને હોવું જોઈએ.

ઉદાહરણ

મારે જવું જ પડશે. - મારે જવું પડશે.
મારે જવું પડશે. - મારે જવું પડશે.
આ પરિસ્થિતિમાં જ જોઈએઅને હોયએકબીજાના બદલે વાપરવામાં આવે છે.

2. must અને have to ના ઉપયોગમાં તફાવત

જ જોઈએસ્વભાવમાં વધુ વ્યક્તિગત છે. જ જોઈએવ્યક્તિગત લાગણીઓ અને સંવેદનાઓને વ્યક્ત કરવા માટે વપરાય છે.

ઉદાહરણ

આઈ જ જોઈએમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરો. - મારે મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરવા પડશે.
આ કિસ્સામાં, વક્તા આ બાબત વિશે તેમની લાગણીઓ વ્યક્ત કરે છે.

સ્વભાવમાં અંગત હોય છે. હોય છેવ્યક્તિગત લાગણીઓને બદલે હકીકતો વિશે વાત કરતી વખતે વપરાય છે.

ઉદાહરણ

આઈ હોયમારા ડૉક્ટરની મુલાકાત લો. - મારે મારા ડૉક્ટરની મુલાકાત લેવી પડશે.
દેખીતી રીતે, તમારા સ્વાસ્થ્ય સાથે બધું જ ક્રમમાં નથી, અને આ એક હકીકત છે જેની સાથે તમે દલીલ કરી શકતા નથી, અને કોઈ પ્રકારની વ્યક્તિગત લાગણી નથી.

નોંધ

ક્યારેક તફાવત ઉપયોગમાં છે જ જોઈએઅને હોયએટલું સૂક્ષ્મ છે કે કયું ક્રિયાપદ વાપરવું તે નક્કી કરવું મુશ્કેલ છે. આવી પરિસ્થિતિઓમાં તેનો ઉપયોગ કરવો વધુ સારું છે હોય.

3. આવશ્યક છે - કોઈ ભૂતકાળ નથી!

યાદ રાખો, ક્રિયાપદ જ જોઈએભૂતકાળનું કોઈ સ્વરૂપ નથી!
તેથી, તેનો ઉપયોગ વર્તમાન અને ભવિષ્યકાળ માટે થઈ શકે છે, પરંતુ ભૂતકાળ માટે નહીં.

ઉદાહરણ

અમે જ જોઈએહવે ડૉક્ટરની મુલાકાત લો. - આપણે હવે ડૉક્ટરની મુલાકાત લેવી જોઈએ.
અમે જ જોઈએકાલે ડૉક્ટરની મુલાકાત લો. - આપણે કાલે ડૉક્ટરની મુલાકાત લેવી પડશે.

4. છે - બધા સ્વરૂપો માટે

વિપરીત જ જોઈએ, હોયભૂતકાળ સહિત તમામ સ્વરૂપો માટે વાપરી શકાય છે.

ઉદાહરણ

આઈ હતીમારા ડૉક્ટરની મુલાકાત લો. - મારે મારા ડૉક્ટરની મુલાકાત લેવી પડી.

અમે અહીં કહી શકતા નથી જ જોઈએ, કારણ કે સમય વીતી ગયો છે! તેથી, અમે શાંતિથી સમકક્ષનો ઉપયોગ કરીએ છીએ જ જોઈએ - હોય!

5. તાર્કિક અનુમાન

જ જોઈએજ્યારે વક્તા ઉપલબ્ધ તથ્યોના આધારે કોઈ નિષ્કર્ષ કાઢે ત્યારે વપરાય છે. અને તેમ છતાં તેને સંપૂર્ણ વિશ્વાસ નથી કે તેનું નિષ્કર્ષ સંપૂર્ણ સત્ય છે, આ દૂર નથી. રશિયન એનાલોગ એ "હોવું જોઈએ" બાંધકામ છે. અને જ્યાં તે હોવું જોઈએ, તે ત્યાં છે જ જોઈએ!

ઉદાહરણ

જમીન ભીની છે. તે જ જોઈએવરસાદ પડવો. - જમીન ભીની છે. વરસાદ પડતો હોવો જોઈએ.

જમીન ભીની છે - તેથી અમે તારણ કાઢ્યું કે વરસાદ પડી રહ્યો છે! અને કારણ કે આપણું તર્ક લોખંડી છે, અમે ઉપયોગ કરીએ છીએ જ જોઈએ! છેવટે, વરસાદ પડી રહ્યો છે જ જોઈએજાઓ, તે ફક્ત મદદ કરી શકતો નથી પણ જાઓ!

6 ન હોવું જોઈએ અને ન હોવું જોઈએ એ બે મોટા તફાવત છે

ન જોઈએ= આ ન કરો! આ એક ઓર્ડર છે! (તે ન કરો)
કરવાની જરૂર નથી= આ કરવાની કોઈ જરૂર નથી અથવા તે જરૂરી નથી (પરંતુ સિદ્ધાંતમાં તે શક્ય છે)

ઉદાહરણો

તમારે મોડું ન થવું જોઈએ. - તમારે મોડું ન થવું જોઈએ.
(મોડા ન થાઓ! તમે મોડું ન કરી શકો!)

તમારે સમયસર હોવું જરૂરી નથી. - તમારે સમયસર આવવાની જરૂર નથી.
તે. તમને મોડું થઈ શકે છે. પરંતુ સૈદ્ધાંતિક રીતે તમે સમયસર પહોંચી શકો છો.

મોડલ ક્રિયાપદો છે અને આવશ્યક છે અર્થમાં ખૂબ સમાન છે. તે બંનેનો આ રીતે અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે ફરજિયાત, ફરજિયાત. અને તેઓ અમુક ક્રિયા કરવા માટે ફરજ અથવા જવાબદારી વિશે વાત કરે છે. હોવું જોઈએ અને હોવું જોઈએ વચ્ચેનો તફાવત છે: જ્યારે આપણે આંતરિક જરૂરિયાત સાથે સંકળાયેલ દેવા વિશે વાત કરી રહ્યા હોઈએ ત્યારે જ જોઈએ, અને જ્યારે દેવું બાહ્ય કારણો સાથે સંકળાયેલું હોય ત્યારે જ જોઈએ.

બાહ્ય કારણ, એક બાહ્ય બળ છે જે તમને તમારી ઇચ્છા વિરુદ્ધ ક્રિયા કરવા દબાણ કરે છે. બોસ તમને કામ પર જવા માટે દબાણ કરે છે, જ્યારે પ્રકાશ લીલો હોય ત્યારે પોલીસ તમને શેરીમાંથી વાહન ચલાવવા માટે દબાણ કરે છે, શિક્ષક તમને કરવા દબાણ કરે છે હોમવર્કવગેરે સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, જો “I must...” ને બદલે તમે “I was obliged to...” કહી શકો, તો પછી શબ્દસમૂહનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરતી વખતે તમારે મોડલ ક્રિયાપદ છે to નો ઉપયોગ કરવાની જરૂર છે. ક્રિયાપદ સાથેના ઉદાહરણો આ હોવા જોઈએ:

આઈ હોયમારું હોમવર્ક કરો.

મારે મારું હોમવર્ક કરવું પડશે.

તમે હોયબે વીમા પૉલિસી.

તમારે વીમા પોલિસી ખરીદવી પડશે.

આંતરિક જરૂરિયાત, આ તે છે જ્યારે તમને ફરજની ભાવના અથવા તમારી માન્યતાઓ દ્વારા ક્રિયા કરવા માટે સંકેત આપવામાં આવે છે. અમે અમારા બાળકોની સંભાળ રાખીએ છીએ કારણ કે અમને આમ કરવાની ફરજ પડી છે, પરંતુ આંતરિક જરૂરિયાતને કારણે. અમે અમારી સીટ જાહેર પરિવહન પર એક વૃદ્ધ માણસને આપીએ છીએ કારણ કે અમે માનીએ છીએ કે દરેક સારી રીતભાતવાળી વ્યક્તિઆ કરવું જોઈએ. આમ, જો “I must...” ને બદલે તમે “I believe that I should...” કહી શકો, તો પછી વાક્યના અંગ્રેજી સંસ્કરણમાં તમારે ક્રિયાપદ ફરજીયાત વાપરવાની જરૂર છે. મોડલ ક્રિયાપદ સાથેના વાક્યોના ઉદાહરણો આવશ્યક છે:

અમે જ જોઈએઅમારા માતાપિતાને મદદ કરો.

આપણે આપણા માતા-પિતાને મદદ કરવી જોઈએ.

આઈ જ જોઈએવધુ અભ્યાસ કરો કારણ કે મારે સારા ડૉક્ટર બનવું છે.

મારે વધુ અભ્યાસ કરવો જોઈએ કારણ કે મારે એક સારા ડૉક્ટર બનવું છે.

નકારાત્મક સ્વરૂપ: ન કરવું જોઈએ અને ન કરવું જોઈએ વચ્ચેનો તફાવત.

મને લાગે છે કે તમે હવે મોડલ ક્રિયાપદ must અને તેના પિતરાઈ ભાઈ વચ્ચેનો તફાવત સમજો છો. પરંતુ ઉપર લખેલી દરેક વસ્તુ માત્ર હકારાત્મક વાક્યોને જ લાગુ પડે છે. નકારાત્મક વાક્યોમાં, ક્રિયાપદો વચ્ચેનો તફાવત સંપૂર્ણપણે અલગ છે.

નકારાત્મક વાક્યોમાં આપણે કડક, સ્પષ્ટ પ્રતિબંધ વિશે વાત કરવા માટે ન જોઈએ. પ્રતિબંધિત, પ્રતિબંધિત, તમને કોઈ અધિકાર નથી.

ક્રિયાપદ have to નેગેટિવ વાક્યોમાં આવશ્યક કરતાં ઓછું સ્પષ્ટ લાગે છે. તે પ્રતિબંધની વાત નથી કરી રહ્યો જરૂર નથીક્રિયા કરો. જ્યારે કંઈક કરી શકાય છે, પરંતુ જરૂરી નથી.

ક્રિયાપદો વચ્ચેનો તફાવત ઉદાહરણ સાથે વધુ સારી રીતે સમજી શકાશે:

તમે ના જોઈએડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ વિના કાર દ્વારા મુસાફરી.

તમે ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ વિના કારમાં મુસાફરી કરી શકતા નથી. (પ્રતિબંધ)

તમે નથીકાર દ્વારા મુસાફરી. ટ્રેન કાર કરતાં ઝડપી અને વધુ આરામદાયક છે.

તમારે કારમાં મુસાફરી કરવી જોઈએ નહીં. ટ્રેન કાર કરતા ઝડપી અને વધુ આરામદાયક છે. (કોઈ જરૂર નથી)

ભૂતકાળ: શું વાપરવું જોઈએ અથવા હોવું જોઈએ.

ક્રિયાપદમાં ભૂતકાળના તંગ સ્વરૂપ ન હોવા જોઈએ. ફરજિયાત ક્રિયાપદનો ઉપયોગ ભવિષ્યકાળમાં પણ થતો નથી. ભૂતકાળ અને ભવિષ્યના સમયમાં ફરજ અથવા જવાબદારી વિશે વાત કરવા માટે, હંમેશા must ને બદલે have to નો ઉપયોગ કરો.

ભૂતકાળમાં, મોડલ ક્રિયાપદ have to નું સ્વરૂપ ધારણ કરે છે, ભવિષ્યમાં - have to.

તમે હતીમને મદદ કરો.

તમારે મને મદદ કરવી જોઈતી હતી.

આઈ પડશેતમને નવી કાર ઉઘાડી.

મારે તમને નવી કાર ખરીદવી પડશે.

તફાવત વાક્ય રચનામાં છે.

અલગ અલગ રીતે પૂછપરછ અને નકારાત્મક વાક્યો રચવા જોઈએ અને હોવા જોઈએ. મસ્ટ એ ક્લાસિક મોડલ ક્રિયાપદ છે, જેને પ્રશ્નો અને નકારાત્મક બનાવવા માટે સહાયક ક્રિયાપદની જરૂર નથી. ક્રિયાપદ સાથે વાક્યની રચના નીચે મુજબ હોવી જોઈએ:

વિષય + જ જોઈએ + ક્રિયાપદ + બીજું બધું

વિષય + ના જોઈએ + ક્રિયાપદ + બીજું બધું

પ્રશ્ન શબ્દ + જ જોઈએ + વિષય + ક્રિયાપદ + બીજું બધું

પરંતુ મોડલ ક્રિયાપદ have to do ના ​​સહાયક ક્રિયાપદ વિના કરી શકતું નથી. વાક્યની રચના આ પ્રમાણે હશે:

• હકારાત્મક વાક્ય માટે:

વિષય + હોય + ક્રિયાપદ + બીજું બધું

• નકારાત્મક વાક્ય માટે:

વિષય + કરવાની જરૂર નથી + ક્રિયાપદ + બીજું બધું

• પ્રશ્નાર્થ વાક્ય માટે:

પ્રશ્ન શબ્દ + કરવું + વિષય + હોય + ક્રિયાપદ + બીજું બધું

આપણું આખું જીવન નિયમો અને જવાબદારીઓથી બનેલું છે: આપણે કંઈક કરવું જોઈએ અથવા કરવા માટે બંધાયેલા છીએ, આપણે કંઈક કરવું પડશે, આપણે કેટલાક નિયમોનું પાલન કરવું પડશે. ફંક્શનને વ્યક્ત કરવા માટે અંગ્રેજીમાં જવાબદારીઓઅને જવાબદારીઓ (જવાબદારી [ˌɔblɪ"geɪʃ(ə)n]) એક મોડલ ક્રિયાપદ છે જ જોઈએ . જ જોઈએઅમુક ક્રિયા કરવાની ફરજ અને આવશ્યકતા દર્શાવે છે. જ જોઈએ, કેટલાક અન્ય મોડલ ક્રિયાપદોની જેમ, અવેજી (સમકક્ષ) ધરાવે છે - હોય .

આ લેખમાં આપણે મોડલ ક્રિયાપદ વિશે વાત કરીશું અને તેના સમકક્ષ હોવું જોઈએ, તેમના ઉપયોગની વ્યાકરણની વિશેષતાઓ, તેમજ અર્થમાં તફાવતોને ધ્યાનમાં લઈશું.

ક્રિયાપદના વ્યાકરણના લક્ષણો આવશ્યક છે.

જ જોઈએમોડલ ક્રિયાપદ છે, તેથી તે લિંગ અને સંખ્યામાં બદલાતું નથી અને મુખ્ય ક્રિયાપદ સાથે વપરાય છે પ્રથમ સ્વરૂપ (V1):

ફરજિયાત નિવેદનમાં તે "જરૂરી, ફરજિયાત" તરીકે અનુવાદિત થાય છે:

મારે પાઠ પર શિક્ષકને સાંભળવું જોઈએ. - મારે વર્ગમાં શિક્ષકને સાંભળવું પડશે.

તેણે કાલે મને પાછી ચૂકવવી પડશે. - તેણે મને આવતી કાલે પાછા ચૂકવવા પડશે.

આપણે કર ચૂકવવો પડશે. - અમારે ટેક્સ ભરવો પડશે.

નકારાત્મક સ્વરૂપ બનાવવા માટે, સંક્ષિપ્તમાં, ક્રિયાપદમાં નકારાત્મક કણ ઉમેરાયેલ નથી ના જોઈએ:

તમારે દરવાજો ન ખોલવો જોઈએ.
તેણીએ આ માહિતી કોઈને જણાવવી જોઈએ નહીં.
તેઓએ મીટિંગમાં તેમના મોબાઈલનો ઉપયોગ ન કરવો જોઈએ.

નોંધ કરો કે ટૂંકું નકારાત્મક સ્વરૂપ ઉચ્ચારવામાં આવે છે ["mʌs(ə)nt]અથવા ["mʌsnt]. અમે હમણાં માટે અનુવાદ વિના નકારાત્મક ઉદાહરણો છોડીશું;

પૂછપરછનું સ્વરૂપ બનાવવા માટે, વિષય પહેલાં મૂકવું આવશ્યક છે:

મોડલ ક્રિયાપદ must સાથે particle to નો ઉપયોગ કરવો એ સૌથી સામાન્ય ભૂલ છે. નિયમ યાદ રાખો: મોડલ ક્રિયાપદો સાથે to નો ઉપયોગ ક્યારેય થતો નથી. જો કે, આ નિયમ મોડલ ક્રિયાપદોના સમકક્ષને લાગુ પડતો નથી.

આવશ્યક ની સમકક્ષ: હોવું જોઈએ.

મોટાભાગના મોડલ ક્રિયાપદોની જેમ, ભૂતકાળ અથવા ભવિષ્યકાળ, અપૂર્ણતા, ગેરુન્ડ્સ અથવા પાર્ટિસિપલ ન હોવા જોઈએ. જો આપણે ભૂતકાળમાં અથવા ભવિષ્યમાં જવાબદારીના કાર્યને વ્યક્ત કરવાની જરૂર હોય, અથવા આપણે અણધારી અથવા gerund સાથે સુપર જટિલ બાંધકામ કહેવા માંગીએ તો શું?

આ માટે એક સમકક્ષ છે જ જોઈએ: હોય. વિપરીત જ જોઈએ, તેના ઘણા સ્વરૂપો હોવા જોઈએ: વર્તમાન સમયના બે સ્વરૂપો ( પાસે / કરવું પડશે ), ભૂતકાળના તંગ સ્વરૂપ ( હતી ) અને ભવિષ્યકાળ ( પડશે):

મારે દરરોજ/હવે કામ કરવું જોઈએ. - મારે દરરોજ કામ કરવું પડશે.

મારે ગઈકાલે કામ કરવાનું હતું. - મારે ગઈકાલે કામ કરવું પડ્યું

મારે કાલે કામ કરવું પડશે. - મારે કાલે કામ કરવું પડશે.

જો અનંત, ગેરુન્ડ અથવા પાર્ટિસિપલ ફોર્મનો ઉપયોગ કરવો જરૂરી હોય, તો have to નો પણ ઉપયોગ થાય છે. આવા વાક્યોનો રશિયનમાં અલગ અલગ રીતે અનુવાદ થાય છે:

લાંબા સમય સુધી કામ કરવું તે ભયંકર છે - જ્યારે તમારે મોડું કામ કરવું પડે ત્યારે તે ભયંકર છે.

અમે રસોઈ કર્યા પછી વાસણ સાફ કરવા માટે નફરત કરીએ છીએ. - અમને નફરત છે કે અમારે રસોઈ કર્યા પછી સાફ કરવું પડશે.

મારી બહેનની સંભાળ રાખવા માટે, હું બહાર જઈ શકતો ન હતો - કારણ કે મારે મારી બહેનની સંભાળ રાખવી હતી, હું ફરવા જઈ શક્યો નહીં.

ચાલો એક કોષ્ટક જોઈએ જે વિવિધ પ્રકારના નિવેદનો દર્શાવે છે જુદા જુદા સમયગાળામાં આવશ્યક સાથે:

હોય છેમાત્ર બદલે છે જ જોઈએભૂતકાળ અને ભવિષ્યકાળમાં, પણ ફરજિયાત સાથે વર્તમાનકાળમાં પણ વપરાય છે. ત્રીજી વ્યક્તિ એકવચન (તે, તેણી, તે) ફોર્મનો ઉપયોગ કરે છે ધરાવે છે :

મારે તેને ફોન કરવો પડશે. - તેણે મને ફોન કરવો પડશે.

આપણે આ પ્રસંગનું આયોજન કરવું પડશે. - તેણીએ આ ઇવેન્ટનું આયોજન કરવું પડશે.

વર્તમાન કાળમાં, સહાયક ક્રિયાપદોનો ઉપયોગ કરીને નકારાત્મક અને પ્રશ્નાર્થ સ્વરૂપો રચાય છે કરવું અને કરે છે . ઉદાહરણો પર ધ્યાન આપો, જે અમે હમણાં માટે અનુવાદ વિના છોડીશું:

શું તમારે તેની રાહ જોવી પડશે?
શું તેણીએ આ ચિત્ર માટે ચૂકવણી કરવી પડશે?
આપણે બહાના આપવાના નથી.
તેણે વહેલું આવવું જરૂરી નથી.

ભૂતકાળમાં હોયઅને છેફોર્મ લેવાનું હતું:

મારે ગઈ કાલે તેની મુલાકાત લેવી હતી.
તેણીએ માહિતી શોધવાની હતી.
તેઓએ તેમના માતાપિતા સાથે સાંજ વિતાવવાની હતી.

ભૂતકાળના તંગ નકારાત્મક અને પૂછપરછ સ્વરૂપ સમકક્ષ હોયકર્યું સહાયક ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરીને રચાય છે:

ગઈકાલે મારે તેમને કૉલ કરવાની જરૂર નહોતી.
તેણે મદદ માંગવાની જરૂર નહોતી.
તેઓએ રોકડમાં ચૂકવણી કરવાની જરૂર નહોતી.

શું તમારે ફોન કોલ્સ સાથે વ્યવહાર કરવો પડ્યો?
શું તેણીએ કાગળો સૉર્ટ કરવાના હતા?
શું આપણે ગઈકાલે પ્રોજેક્ટ પૂરો કરવાનો હતો?

ભવિષ્યના તંગમાં, વિવિધ પ્રકારના ઉચ્ચારણ સાથે હોયસહાયક ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરીને રચાય છે:

અમારે શનિવારે કામ કરવું પડશે.
તેણીએ જૂથ સાથે પકડવું પડશે.
તેઓએ નિયમો ફરીથી વાંચવા પડશે નહીં.
તમારે ફોનનો જવાબ આપવો પડશે નહીં.
શું તેણે અગાઉથી ટિકિટ બુક કરાવવી પડશે?
શું તેઓએ ક્લોકરૂમમાં તેમના કોટ્સ છોડવા પડશે?

અર્થો.

અમે અર્થોનું વિશ્લેષણ કરવા માટે અમારા લેખનો એક અલગ ભાગ સમર્પિત કરીશું જ જોઈએઅને હોયવી વિવિધ પ્રકારોનિવેદનો

નિવેદનોમાં હોવું જોઈએ અને હોવું જોઈએ.

ઉપર જણાવ્યા મુજબ, જ જોઈએનિવેદનમાં જણાવે છે ફરજ, ફરજ, આવશ્યકતા(જરૂરીતા, આવશ્યકતા): આવશ્યક, આવશ્યક.

Have to નો ઉપયોગ વર્તમાન સમયના હકારાત્મક વાક્યોમાં પણ થઈ શકે છે. સમાન અનુવાદ હોવા છતાં, must અને have to ના અર્થો અલગ અલગ છે. ચાલો બે સમાન ઉદાહરણો જોઈએ:

મારે ઘરે જવું જોઈએ. - મારે ઘરે જવું પડશે.
મારે ઘરે જવું છે. - મારે ઘરે જવું પડશે.

જ જોઈએઆંતરિક જવાબદારી વ્યક્ત કરે છે, એટલે કે, કંઈક કે જેને વક્તા પરિપૂર્ણ કરવા માટે ફરજિયાત માને છે કારણ કે તે મેં જાતે જ નક્કી કર્યું; હોયબાહ્ય જવાબદારી સૂચવે છે: કંઈક કે જે કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા લાદવામાં આવે છે, કેટલાક નિયમો દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે. ચાલો ઉદાહરણો જોઈએ:

મેં મમ્મીને વચન આપ્યું કે આજે મોડું નહીં થાય. મારે હવે ઘરે જવું જોઈએ. - મેં મારી માતાને વચન આપ્યું હતું કે આજે મોડું નહીં થાય. મારે ઘરે જવું છે.
(આંતરિક પ્રતિબદ્ધતા: સ્પીકરે પોતે નિર્ણય લીધો હતો)

પાર્ટી અદ્ભુત છે પરંતુ માતાએ મને બોલાવ્યો અને ઘરે જવાનું કહ્યું. મારે ઘરે જવું છે. - પાર્ટી અદ્ભુત છે, પરંતુ મારી માતાએ મને ફોન કર્યો અને ઘરે જવાનું કહ્યું. મારે ઘરે જવું છે.
(બાહ્ય જવાબદારી, બળજબરી: વક્તા પોતે નિર્ણય લેતા નથી)

મેં "વજન વધાર્યું છે. મારે ચોકલેટ ઓછી કરવી જોઈએ. - મારું વજન વધી ગયું છે. મારે ચોકલેટ ઓછી ખાવી જોઈએ.
(વ્યક્તિગત નિર્ણય)

મેં ગઈકાલે મારા ડૉક્ટરને જોયા. મારે ચોકલેટ પર કાપ મૂકવો પડશે. - હું ગઈકાલે ડૉક્ટરને મળ્યો હતો. મારે ચોકલેટ ઓછી ખાવી જોઈએ.
(ડોક્ટરનો આદેશ)

તેણે તેના પરિવારને મળવા માટે લંડન જવું પડશે. - તેણે તેના પરિવારને મળવા માટે લંડન જવું જ પડશે.
(તેણે પોતે જ જવાનું નક્કી કર્યું અને તેને પોતાની ફરજ સમજ્યું)

તેણીએ કરારની વાટાઘાટો માટે બર્લિન જવું પડશે. - તેણીએ/તેણીએ કરારની શરતોની વાટાઘાટો કરવા માટે બર્લિન જવું પડશે.
(નિર્ણય તેના ઉપરી અધિકારીઓ દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો, તેણીએ તેને અમલમાં મૂકવો પડશે)

જો આપણે પરીક્ષા પાસ કરવી હોય તો સખત મહેનત કરવી જોઈએ. - જો આપણે પરીક્ષા પાસ કરવી હોય તો સખત મહેનત કરવી જોઈએ.
(અમે પરીક્ષાનું મહત્વ સમજીએ છીએ)

અમારે શાળાનો ગણવેશ પહેરવો પડશે. - આપણે શાળાનો ગણવેશ પહેરવો જોઈએ.
(આ અમારા પર લાદવામાં આવ્યું છે, આ અમારો નિર્ણય નથી).

નેગેટિવમાં હોવું જોઈએ અને હોવું જોઈએ.

નકારમાં કરવું જોઈએ અને કરવું જોઈએ - સ્પષ્ટ ઉદાહરણતર્ક કેવી રીતે ગેરસમજ અને ભૂલો તરફ દોરી શકે છે. તે હકીકતના આધારે જ જોઈએઅને હોયનિવેદનોમાં લગભગ એક જ વસ્તુનો અર્થ થાય છે (ઉપરોક્ત ઘોંઘાટને બાદ કરતાં), કેટલીકવાર વિદ્યાર્થીઓ માને છે કે નકારાત્મકમાં તેમનો સમાન અર્થ હોવો જોઈએ. આ મૂળભૂત રીતે ખોટું છે, કારણ કે નકારાત્મક વાક્યોમાં જ જોઈએઅને હોય અર્થમાં સંપૂર્ણપણે અલગ.

ન જોઈએપ્રસારિત કરે છે પ્રતિબંધ(પ્રતિબંધ), અનુવાદિત "મંજૂરી નથી, પ્રતિબંધિત". ચાલો એ ઉદાહરણો જોઈએ કે જે આપણે અગાઉ અનુવાદ વિના છોડી દીધા છે:

તમારે આ દરવાજો ન ખોલવો જોઈએ. - આ દરવાજો ખોલવાની મનાઈ છે.

તેણીએ આ માહિતી કોઈની સાથે શેર કરવી જોઈએ નહીં. - તેણીને આ માહિતી શેર કરવા માટે પ્રતિબંધિત છે.

તેઓએ મીટિંગમાં તેમના મોબાઈલનો ઉપયોગ ન કરવો જોઈએ. - તેમને મીટિંગમાં મોબાઈલ ફોનનો ઉપયોગ કરવાની મનાઈ છે.

તેનો ઉપયોગ અંગ્રેજીમાં નિષેધ કાર્યને વ્યક્ત કરવા માટે પણ થાય છે.

કરવાની જરૂર નથીએટલે કે કોઈ જરૂર નથી ( આવશ્યકતાનો અભાવ ). નેગેટિવમાં ડોન ટુ ટુ નું ભાષાંતર "આ જરૂરી નથી" તરીકે કરી શકાય છે; જરૂર નથી":

તમારે વેલો લાવવાની જરૂર નથી. મેં પૂરતી ખરીદી કરી છે. - તમારે વાઇન લાવવાની જરૂર નથી. મેં પૂરતી ખરીદી કરી છે.

અમારે બહાના આપવાની જરૂર નથી. - અમારે માફી માંગવાની જરૂર નથી.

તેણે વહેલું પહોંચવું જરૂરી નથી - તેણે વહેલું પહોંચવું જરૂરી નથી.

ઉપરાંત કરવાની જરૂર નથીઅભિવ્યક્તિઓ વ્યક્ત કરવાની જરૂર નથી જરૂર નથીઅને જરૂર નથી :

તમારે મને મદદ કરવાની જરૂર નથી. = તમારે મને મદદ કરવાની જરૂર નથી. = તમારે મને મદદ કરવાની જરૂર નથી. - તમારે મને મદદ કરવાની જરૂર નથી.

ભૂતકાળના કાળમાં નકારાત્મકતા એ કંઈક કરવાની જરૂરિયાતની ગેરહાજરી સૂચવે છે (" કોઈ જરૂર ન હતી", "કરવાની જરૂર ન હતી"):

મારે બસ લેવાની જરૂર નથી - દુકાન ખૂણાની આસપાસ હતી.

તેણીએ પોતાનો પરિચય આપવાની જરૂર નથી - અમે પહેલા મળ્યા હતા.

પ્રશ્નોમાં હોવું જોઈએ અને હોવું જોઈએ.

પ્રશ્નોના જુદા જુદા અર્થ હોવા જોઈએ અને હોવા જોઈએ.

જ્યારે આવશ્યક સાથે પ્રશ્ન પૂછવામાં આવે છે, ત્યારે તેઓ જાણવા માંગે છે વાર્તાલાપ કરનારનું વ્યક્તિગત વલણશું તે ક્રિયા માટે આગ્રહ રાખે છે, શું તે પગલાંને જરૂરી માને છે:

સાથેનો પ્રશ્ન સ્પષ્ટ કરે છે કે શું ક્રિયા જરૂરી છે વક્તા માટે:

શું તમારે તેની રાહ જોવી પડશે? - તમારે તેની રાહ જોવી પડશે?

શું આપણે ટેબલ બુક કરાવવું છે? - શું આપણે ટેબલ બુક કરાવવું પડશે?

ચાલો અર્થમાં તફાવતો પર ફરીથી જોઈએ જ જોઈએઅને હોયવી વિવિધ પ્રકારોકહેવતો:

ભવિષ્ય માટે આવશ્યકતા.

ભાવિની જરૂરિયાત ફોર્મ દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવે છે, પરંતુ જો આપણે વાત કરીએ તો કરાર(વ્યવસ્થા), પછી તેનો ઉપયોગ કરવો વધુ સારું છે હોય. સરખામણી કરો:

જો મને આ નોકરી મળશે તો મારે સખત મહેનત કરવી પડશે. - જો મને આ પદ મળશે તો મારે સખત મહેનત કરવી પડશે. (મને હજુ સુધી પદ મળ્યું નથી)

આ ખૂબ જ અગત્યનું કામ છે તેથી મારે કાલે કામ કરવું પડશે. - આ એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ કાર્ય છે, તેથી મારે કાલે કામ કરવું પડશે. (કરાર, ભવિષ્યમાં ચોક્કસ પરિસ્થિતિ)

ડિઝાઇનનો ઉપયોગ ભવિષ્યની જરૂરિયાત દર્શાવવા માટે થઈ શકે છે મળી છેથી. અર્થ અને અનુવાદ સમાન છે હોય, પરંતુ મુખ્યત્વે વપરાય છે બોલચાલની વાણીમાં:

મારે આજે તેને ઈ-મેઈલ કરવો પડશે. - મારે આજે તેને એક પત્ર મોકલવો છે.

તેણીએ કાલે તેના ભાઈને બેબીસીટ કરવાની છે. - તેણીએ કાલે તેના ભાઈ સાથે બેસવું જ જોઈએ.

ભૂલશો નહીં કે મોડલ ક્રિયાપદ જ જોઈએજવાબદારી ઉપરાંત અન્ય કાર્યો છે. ઉદાહરણ તરીકે, માટે વપરાય છે.

વ્યાકરણ શીખો અને અંગ્રેજીમાં અસ્ખલિત રીતે વાતચીત કરો! તમને શુભકામનાઓ!

અને અમારા સમુદાયો પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો