કેનલ પર ક્રાયલોવની દંતકથા વરુનું વાંચન. તમે ગ્રે છો, અને હું, મિત્ર, ગ્રે છું

કેનલ ડ્રોઇંગ પર વુલ્ફ

રાત્રે વરુ, ઘેટાંના વાડામાં જવાનો વિચાર કરે છે,
હું કેનલ પર સમાપ્ત થયો.
અચાનક આખું કેનલ યાર્ડ ઉભરાઈ ગયું -
બદમાશની ખૂબ નજીક ગ્રે ગંધ,
કૂતરાઓ કોઠારમાં ભરાઈ ગયા છે અને લડવા આતુર છે;
શિકારી શ્વાનો પોકાર કરે છે: "વાહ, ગાય્સ, ચોર!"
અને તરત જ દરવાજાને તાળું મારી દેવામાં આવે છે;
એક મિનિટમાં કેનલ નરક બની ગઈ.
તેઓ દોડે છે: અન્ય ક્લબ સાથે,
અન્ય એક બંદૂક સાથે.
"આગ!" તેઓ પોકાર કરે છે, "આગ!" તેઓ આગ સાથે આવ્યા હતા.
માય વુલ્ફ તેની પાછળની બાજુ ખૂણામાં દબાવીને બેસે છે.
દાંત તૂટવા અને ફર બરછટ,
તેની આંખોથી, એવું લાગે છે કે તે દરેકને ખાવા માંગશે;
પણ, અહીં ટોળાની સામે શું નથી તે જોવું
અને આખરે શું આવે છે
તેણે ઘેટાં માટે ચૂકવણી કરવી પડશે, -
મારો ચાલાક માણસ ઉપડ્યો
વાટાઘાટોમાં
અને તેણે આ રીતે શરૂઆત કરી: “મિત્રો! આટલો બધો ઘોંઘાટ શા માટે?
હું, તમારા જૂના મેચમેકર અને ગોડફાધર,
હું તમારી સાથે સુલેહ કરવા આવ્યો છું, ઝઘડા ખાતર બિલકુલ નહિ;
ચાલો ભૂતકાળને ભૂલી જઈએ, ચાલો એક સામાન્ય સંવાદિતા સ્થાપિત કરીએ!
અને એટલું જ નહીં હું ભવિષ્યમાં સ્થાનિક ટોળાઓને સ્પર્શ કરીશ નહીં,
પરંતુ હું તેમના માટે અન્ય લોકો સાથે લડવામાં ખુશ છું
અને હું વરુના શપથ સાથે ખાતરી આપું છું,
હું શું છું..." - "સાંભળો, પાડોશી, -
અહીં શિકારીએ જવાબમાં વિક્ષેપ કર્યો, -
તમે ગ્રે છો, અને હું, મિત્ર, ગ્રે છું,

તેથી, મારો રિવાજ છે:

જેમ કે તેમની ચામડી ઉતારવી.”
અને પછી તેણે વુલ્ફ પર શિકારી શ્વાનોનો એક પેક છોડ્યો.

કેનલમાં ક્રાયલોવની દંતકથા વુલ્ફનું નૈતિક

અને હું તમારા વરુના સ્વભાવને લાંબા સમયથી જાણું છું;
તેથી, મારો રિવાજ છે:
વરુઓ સાથે શાંતિ કરવાનો બીજો કોઈ રસ્તો નથી,
જેમ કે તેમને સ્કિનિંગ કરો.

તમારા પોતાના શબ્દોમાં નૈતિક, દંતકથાનો મુખ્ય વિચાર અને અર્થ

જેઓ વારંવાર છેતરાયા છે અને તેમની વાત પાળવામાં નિષ્ફળ ગયા છે તેમની વાત તમે લઈ શકતા નથી.

કેનલમાં ફેબલ વુલ્ફનું વિશ્લેષણ

દંતકથા શું છે? દંતકથા એ એક ગીત-મહાકાવ્ય છે જેમાં લેખક વાચકને કંઈક શીખવે છે. મોટાભાગે દંતકથા કહેવામાં આવે છે કાવ્યાત્મક સ્વરૂપ, અને આ શૈલીના કાર્યોમાં મુખ્ય પાત્રો પ્રાણીઓ અને જંતુઓ છે. દંતકથા પરંપરાગત રીતે 2 ભાગોમાં વહેંચાયેલી છે. પ્રથમમાં, લેખક જે ઘટના બની છે તેના પ્લોટને અભિવ્યક્ત કરે છે, અને બીજામાં, તે કેટલાક નિષ્કર્ષ પર આવે છે. આ નિષ્કર્ષને સાહિત્યમાં નૈતિકતા કહેવામાં આવે છે. નૈતિકતા એ વાચકને શીખવવા અને સૂચના આપવા માટે છે.

I.A. ક્રાયલોવને કોઈ શંકા વિના સૌથી પ્રખ્યાત અને પ્રિય રશિયન ફેબ્યુલિસ્ટ કહી શકાય. તેમની કૃતિઓ રશિયન સાહિત્યના સુવર્ણ ભંડોળમાં યોગ્ય રીતે શામેલ છે, લોકો તેમને પ્રેમ કરે છે અને વાંચે છે વિવિધ ઉંમરના, તેનું કલેક્શન દરેક ઘરમાં જોવા મળે છે.

તેમની સૌથી ઉપદેશક અને રસપ્રદ દંતકથાઓમાંની એક "ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ" છે. ની ઊંચાઈએ, તે 1812 માં લખવામાં આવ્યું હતું દેશભક્તિ યુદ્ધફ્રાન્સ સાથે 1812.

તે શીખવે છે કે જેમણે વારંવાર છેતરપિંડી કરી છે અને તેમની વાત પાળી નથી તેમની વાત ન લેવી. દંતકથા સાવચેત અને અવિશ્વાસપૂર્ણ રહેવા માટે કહે છે, જેથી પછીથી તમારી વિચારવિહીન ક્ષમાનું ફળ ન મળે. તે કહેવું યોગ્ય છે કે I.A. ક્રાયલોવે એક કારણસર વુલ્ફને તેના કામના મુખ્ય પાત્ર તરીકે પસંદ કર્યો. જેમ જાણીતું છે, મૌખિક લોક કલામાં પણ, વરુઓ અને તેમની સાથે શિયાળને ઘડાયેલું અને જૂઠાણુંનું મૂર્ત સ્વરૂપ માનવામાં આવતું હતું. આ છબી દંતકથાના કાવતરામાં સંપૂર્ણ રીતે ફિટ છે અને વાચકને નૈતિકતાને વધુ સંપૂર્ણ અને સચોટ રીતે સમજવામાં મદદ કરે છે.

દંતકથા જેમાં લખાયેલ છે તે કવિતા અને મીટર નક્કી કરવું ખૂબ જ મુશ્કેલ છે. આ બીજી એક છે વિશિષ્ટ લક્ષણએક શૈલી તરીકે દંતકથાઓ. જો કે, આ હોવા છતાં, ગીત-ગીતની રીતે, કૃતિ વાંચવામાં સરળ છે.

તે પણ નોંધવા યોગ્ય છે ઐતિહાસિક હકીકત, જે ક્રાયલોવના કાર્યના કાવતરાનો આધાર બન્યો. આ કથા 1812 માં ફ્રાન્સ સાથે 1812 ના દેશભક્તિ યુદ્ધની ઊંચાઈએ લખવામાં આવી હતી. તે જાણીતું છે કે વુલ્ફની છબી દ્વારા લેખકનો અર્થ ફ્રેન્ચ સૈન્યના કમાન્ડર નેપોલિયન હતો અને વુલ્ફ પર કૂતરાઓને છોડનાર ચોકીદાર જનરલ કુતુઝોવ છે. આ હકીકત એ પણ સૂચવે છે કે દંતકથા "ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ" દેશભક્તિ છે અને માતૃભૂમિ પ્રત્યેના પ્રેમથી ભરેલી છે અને ફ્રેન્ચ પરના આ યુદ્ધમાં તેની મહાનતા અને અસંદિગ્ધ વિજયમાં વિશ્વાસ છે.

ઇવાન ક્રાયલોવ દ્વારા દંતકથાના મુખ્ય પાત્રો (પાત્રો).

વરુ

દંતકથાનું મુખ્ય પાત્ર વુલ્ફ છે. તે રાત્રે કેનલમાં ચઢી ગયો, અને જ્યારે તેને એક ખૂણામાં લઈ જવામાં આવ્યો, ત્યારે તેણે "સોદો" કરવાનો અને કેનલ ગાર્ડ્સ સાથે શાંતિની વાટાઘાટો કરવાનું નક્કી કર્યું. જો કે, ચોકીદાર ઘડાયેલું વુલ્ફની દરખાસ્તોને સ્વીકારી ન શકે તેટલા હોશિયાર હતા અને આખી દંતકથાના નૈતિક એવા શબ્દોથી કંટાળી ગયેલા શ્વાનને તેમના પટામાંથી છૂટા કરી દીધા.

પાંખવાળા અભિવ્યક્તિઓ કે જે કેનલમાં ફેબલ વુલ્ફમાંથી આવ્યા હતા

  • હું તમારા વરુના સ્વભાવને લાંબા સમયથી જાણું છું
  • તમે ગ્રે છો, અને હું, મિત્ર, ગ્રે છું

કેનલમાં ફેબલ વુલ્ફને સાંભળો (ઇગોર કોઝલોવ દ્વારા વાંચવામાં આવેલ ટેક્સ્ટ)

એક દંતકથાની જેમ, તે 4000 વર્ષ પહેલાં ઉદ્ભવ્યું હતું. એક વિનોદી રૂપકાત્મક કથા ચોક્કસપણે સમાવે છે મુખ્ય વિચાર- નૈતિકતા. આ શૈલીને રશિયન સાહિત્યમાં ઇવાન એન્ડ્રીવિચ ક્રાયલોવ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી હતી અને તેને પુનર્જીવિત કરવામાં આવી હતી. જો પ્રથમ ફેબ્યુલિસ્ટ્સ - પ્રાચીન ગ્રીક લેખક એસોપ, 19મી સદીના જર્મન લેખક અને નાટ્યકાર લેસિંગ - ગદ્ય સ્વરૂપને પસંદ કરે છે, તો ક્રાયલોવની દંતકથાઓ ફક્ત કવિતામાં લખવામાં આવી હતી. "ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ" એ ઉચ્ચ દેશભક્તિની સામગ્રીની દંતકથા છે, જે મહાન વર્ષ દરમિયાન, નેપોલિયન સૈનિકોના આક્રમણ સમયે અને યુદ્ધના મેદાનમાંથી તેમની ગૌરવપૂર્ણ ઉડાન સમયે લખવામાં આવી હતી.

તે લાક્ષણિકતા છે કે શાળામાં આ કાર્યનો અભ્યાસ હંમેશા ઐતિહાસિક પ્લોટ સાથે સમાંતર સંદર્ભ સાથે નથી જેમાં બે મુખ્ય પાત્રો છે: શિકારી - કમાન્ડર મિખાઇલ ઇવાનોવિચ કુતુઝોવ, વુલ્ફ - નેપોલિયન. દરમિયાન, તે આ સંદર્ભમાં છે કે "આ દંતકથાનું નૈતિક" સમજવું જોઈએ. "ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ" નું પૃથ્થકરણ ઘણીવાર ઉપરછલ્લી રીતે કરવામાં આવે છે; એક અકલ્પનીય અવાજ ઊભો થયો, કૂતરા લડવા માટે આતુર હતા, અને વુલ્ફ ભયભીત થઈને બેઠો, "ખૂણામાં તેની પીઠ દબાવી," અને સારા પડોશીપણું વિશે ખુશામતભર્યા ભાષણો બોલવાનું શરૂ કર્યું. પરંતુ શિકારીને મૂર્ખ બનાવી શકાતો નથી: તે વરુના સ્વભાવને સારી રીતે જાણે છે, અને "તેમની ચામડી કાપ્યા પછી જ" શાંતિમાં જશે.

આઈ.એ. ક્રાયલોવ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાયેલ, તેઓ લશ્કરી લડાઈના વાતાવરણ, જાળમાં ફસાયેલા વરુના મનની સ્થિતિ તેમજ કેનલ જ્યાં તે દાખલ થયો હતો તેના રહેવાસીઓનો ગુસ્સો આબેહૂબ રીતે પ્રજનન કરે છે. બિનઆમંત્રિત મહેમાન. શું માતૃભૂમિના રક્ષકો અને આક્રમક વચ્ચેના મુકાબલોનું વધુ આબેહૂબ વર્ણન કરવું શક્ય છે, જેમણે પ્રથમ જોખમે પીછેહઠ કરી અને શાંતિ બનાવવાનો પ્રયાસ પણ કર્યો - કેનલમાં શું વરુ છે? દંતકથા એ એક લઘુચિત્ર કાર્ય છે જેની તુલના એક્શનથી ભરપૂર નવલકથા અથવા ઐતિહાસિક વાર્તા સાથે કરી શકાય છે.

"કેનલમાં વુલ્ફ" ખરેખર શું છે? દંતકથા દેશભક્તિ યુદ્ધના સમયથી એક વાસ્તવિક ઐતિહાસિક તથ્યનું વર્ણન કરે છે કે તે રશિયનોને હરાવી શકશે નહીં, બાદશાહે કુતુઝોવ સાથે શાંતિ કરવાનું નક્કી કર્યું. જો કે, આ વાટાઘાટો થઈ ન હતી, અને શાંતિ સ્થાપવાના કોઈપણ પ્રયાસો નિષ્ફળતા માટે વિનાશકારી હતા. દુશ્મન સૈનિકો સંપૂર્ણપણે પરાજિત થયા અને શરમજનક રીતે ભાગી ગયા, રશિયાના બરફમાં થીજી ગયા અને હજારો અને હજારો લોકોને ગુમાવ્યા. આ વ્યંગાત્મક ચિત્ર "વરુ ઇન ધ કેનલ" માં રંગીન અને રૂપકાત્મક રીતે લખાયેલું છે. દંતકથા 1812 ના યાદગાર વર્ષમાં ચોક્કસપણે લખવામાં આવી હતી.

કલ્પિત વ્યક્તિએ તેની રચના કુતુઝોવની સેનાને સોંપી. ઇતિહાસ કહે છે કે મિખાઇલ ઇવાનોવિચ, તેની રેજિમેન્ટ્સનો પ્રવાસ કરતી વખતે, સૈનિકોને હૃદયથી "ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ" વાંચશે. દંતકથામાં નીચેના શબ્દો છે: "તમે રાખોડી છો, અને હું, મિત્ર, ગ્રે છું." આ શબ્દો પર, કુતુઝોવ દરેક વખતે તેની કોકડ ટોપી ઉતારી અને તેને બતાવ્યો રાખોડી માથું. સૈનિકોના આનંદ અને પ્રેરણાની કોઈ મર્યાદા ન હતી.

આ દંતકથાનો અર્થ એટલો પારદર્શક અને સ્પષ્ટ છે કે લેખકે તેની પરંપરાગત સમજૂતી સાથે પણ તેને સાથ આપ્યો નથી - "આ દંતકથાની નૈતિકતા આ છે." જે કોઈ પોતાના ઘર અને તેની જમીનનો બચાવ કરે છે તેને કોઈપણ યુક્તિઓ દ્વારા હરાવી શકાતી નથી અથવા છેતરવામાં આવી શકતી નથી - તે દંતકથા "ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ" ની સંપૂર્ણ નૈતિકતા છે. તેણી કાલાતીત છે. તેથી જ તે આજ સુધી સુસંગત રહે છે.

કેનલમાં વુલ્ફ એ ક્રાયલોવ દ્વારા એક દંતકથા છે, જે નેપોલિયન અને કુતુઝોવ વચ્ચેની નિષ્ફળ વાટાઘાટોનું રૂપકાત્મક રીતે વર્ણન કરે છે. ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ એ ફેબલ શૈલીની સાચી માસ્ટરપીસ છે.

કેનલમાં ફેબલ વુલ્ફ વાંચે છે

રાત્રે વરુ, ઘેટાંના વાડામાં જવાનો વિચાર કરે છે,
હું કેનલ પર સમાપ્ત થયો.
અચાનક આખું કેનલ યાર્ડ ઉભરાઈ ગયું -
બદમાશની ખૂબ નજીક ગ્રે ગંધ,
કૂતરાઓ કોઠારમાં ભરાઈ ગયા છે અને લડવા આતુર છે;
શિકારી શ્વાનો પોકાર કરે છે: "વાહ, ગાય્સ, ચોર!"
અને તરત જ દરવાજાને તાળું મારી દેવામાં આવે છે;
એક મિનિટમાં કેનલ નરક બની ગઈ.
તેઓ દોડે છે: અન્ય ક્લબ સાથે,
અન્ય એક બંદૂક સાથે.
"આગ!" તેઓ પોકાર કરે છે, "આગ!" તેઓ આગ સાથે આવ્યા હતા.
માય વુલ્ફ તેની પાછળની બાજુ ખૂણામાં દબાવીને બેસે છે.
દાંત તૂટવા અને ફર બરછટ,
તેની આંખોથી, એવું લાગે છે કે તે દરેકને ખાવા માંગશે;
પણ, અહીં ટોળાની સામે શું નથી તે જોવું
અને આખરે શું આવે છે
તેણે ઘેટાં માટે ચૂકવણી કરવી પડશે, -
મારો ચાલાક માણસ ઉપડ્યો
વાટાઘાટોમાં
અને તેણે આ રીતે શરૂઆત કરી: “મિત્રો! આટલો બધો ઘોંઘાટ શા માટે?
હું, તમારા જૂના મેચમેકર અને ગોડફાધર,
હું તમારી સાથે સુલેહ કરવા આવ્યો છું, ઝઘડા ખાતર બિલકુલ નહિ;
ચાલો ભૂતકાળને ભૂલી જઈએ, ચાલો એક સામાન્ય સંવાદિતા સ્થાપિત કરીએ!
અને એટલું જ નહીં હું ભવિષ્યમાં સ્થાનિક ટોળાઓને સ્પર્શ કરીશ નહીં,
પરંતુ હું તેમના માટે અન્ય લોકો સાથે લડવામાં ખુશ છું
અને હું વરુના શપથ સાથે ખાતરી આપું છું,
હું શું છું..." - "સાંભળો, પાડોશી, -
અહીં શિકારીએ જવાબમાં વિક્ષેપ કર્યો, -
તમે ગ્રે છો, અને હું, મિત્ર, ગ્રે છું,

તેથી, મારો રિવાજ છે:

જેમ કે તેમની ચામડી ઉતારવી.”
અને પછી તેણે વુલ્ફ પર શિકારી શ્વાનોનો એક પેક છોડ્યો.

વાર્તાની નૈતિકતા: કેનલમાં વુલ્ફ

અને હું તમારા વરુના સ્વભાવને લાંબા સમયથી જાણું છું;
તેથી, મારો રિવાજ છે:
વરુઓ સાથે શાંતિ કરવાનો બીજો કોઈ રસ્તો નથી,
જેમ કે તેમને સ્કિનિંગ કરો.

કેનલમાં ફેબલ વુલ્ફ - વિશ્લેષણ

ક્રાયલોવની દંતકથા ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ એ 1812 ની મહત્વપૂર્ણ ઐતિહાસિક ઘટનાઓ વિશે દેશભક્તિની કૃતિ છે. શિકારી કુતુઝોવ છે, વુલ્ફ નેપોલિયન છે, પરંતુ આ વ્યક્તિઓના વર્તનની તુલના સાથે ઇતિહાસનું વિગતવાર જ્ઞાન અને સમજ પણ કેનલમાં વુલ્ફની વાર્તાના ઊંડા નૈતિકતાને સંપૂર્ણપણે આવરી લેતી નથી.

ક્રાયલોવની દંતકથામાં, તમામ ચિત્રોની મનોહરતા અને સહભાગીઓના મૂડને અભિવ્યક્ત કરવા માટે ખૂબ ધ્યાન આપવામાં આવે છે. કેનલમાંની ચિંતા આબેહૂબ અને અલંકારિક અભિવ્યક્તિઓના ઉપયોગથી ઉત્સાહિત છે: "કૂતરાઓ લડવા માટે આતુર છે"... વધુમાં, વરુની ખતરનાક ઘડાયેલું અને કોઠાસૂઝનું ખાસ કરીને સ્પષ્ટ રીતે વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે: "હું તમારી સાથે શાંતિ કરવા આવ્યો નથી. ઝઘડા ખાતર." લેખક ખૂબ જ સરળતાથી શિકારીના મનને અભિવ્યક્ત કરે છે, જે તેની પોતાની ત્વચાને બચાવવાના પ્રયાસમાં વરુના દંભને પહેલેથી જ સમજે છે. શિકારી તેને સાંભળતો નથી, પરંતુ નૈતિકતાની શરૂઆત બને તેવા શબ્દો બોલે છે: "તમે ગ્રે છો, અને હું, મારો મિત્ર, ગ્રે છું."

દંતકથા “ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ” પ્રથમ વખત ઓક્ટોબર 1812માં “સન ઓફ ધ ફાધરલેન્ડ,” ભાગ I, નંબર 2 મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. આ દંતકથાનો મૂળ કાવતરું 1812 ના દેશભક્તિ યુદ્ધના એક મુખ્ય એપિસોડ પર આધારિત છે.

દંતકથાની ક્રિયા એક કેનલમાં થાય છે, જ્યાં વરુ ભૂલથી ઘેટાંના વાડામાંથી ઘેટાંનું અપહરણ કરવાના ઇરાદાથી સમાપ્ત થયું હતું. કૂતરાઓએ તરત જ શિકારીને જાણ કરી અને અવાજ કર્યો. શિકારી શ્વાનો આ અવાજ પર દોડી આવ્યા અને ગેટ બંધ કરી દીધો, વરુનો પીછેહઠ કરવાનો રસ્તો કાપી નાખ્યો.

જાળમાંથી બહાર નીકળવાનો કોઈ રસ્તો નથી તે જોઈને, વરુએ કૂતરાઓ સાથે વાટાઘાટો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, તેમને યાદ અપાવ્યું કે તે તેમનો દૂરનો સંબંધી છે. વરુએ શપથ લીધા કે તે ફરી ક્યારેય ઘેટાંની ચોરી નહીં કરે અને અન્ય શિકારીઓથી પણ તેમનું રક્ષણ કરશે નહીં. વુલ્ફના ભાષણોના જવાબમાં, શિકારીએ કહ્યું કે તે વરુના સ્વભાવને સારી રીતે જાણે છે અને શાંતિમાં જવાનો નથી. આ પછી, શિકારીએ વુલ્ફ પર શિકારી શ્વાનોનું પેકેટ છોડ્યું.

કેનલમાં વુલ્ફ દ્વારા, તેની દંતકથામાં ક્રાયલોવનો અર્થ રશિયામાં નેપોલિયન છે. તે સમય સુધીમાં નેપોલિયન પહેલેથી જ મોસ્કોમાં પ્રવેશી ચૂક્યો હતો અને, તેણે યુદ્ધ જીતી લીધું હોવાનું વિચારીને, રશિયન સમ્રાટ શાંતિ માટેની તેની દરખાસ્તનો જવાબ આપે તેની રાહ જોતો હતો. પરંતુ સમ્રાટ એલેક્ઝાંડર I એ વચન આપ્યું હતું કે જ્યાં સુધી દુશ્મન રશિયા છોડે નહીં ત્યાં સુધી યુદ્ધ સમાપ્ત નહીં કરે.

નેપોલિયન રશિયનો તેની શરતો સાથે સંમત થવાની નિરર્થક રાહ જોતો હતો. પરિણામે, તે પોતાની જાતને જાળમાં ફસાવી ગયો. સૈન્ય કાર્યવાહીની સામાન્ય યોજના, સપ્ટેમ્બરની શરૂઆતમાં સેન્ટ પીટર્સબર્ગથી કુતુઝોવને સંબોધવામાં આવી હતી, નેપોલિયનના પાછળના ભાગમાં કાર્ય કરવાનું હતું, જેનાથી પીછેહઠ મુશ્કેલ બની હતી. પ્રિન્સ વોલ્કોન્સકી, કુતુઝોવ પાસેથી તેની ક્રિયાઓ માટે સમજૂતી મેળવવા માટે મોકલવામાં આવ્યો, તેણે સમ્રાટને જાણ કરી કે નેપોલિયન માટે રશિયામાંથી બહાર નીકળવું મુશ્કેલ બનશે.

નેપોલિયનની જેમ, ક્રાયલોવની દંતકથામાં કેનલમાં વુલ્ફ પણ પોતાને નિરાશાજનક પરિસ્થિતિમાં જોયો. વુલ્ફના ખુશામતભર્યા શબ્દો શાંતિપૂર્ણ નિષ્કર્ષ માટે નેપોલિયનની તત્કાલીન દરખાસ્તોને એકદમ સચોટ રીતે અનુરૂપ છે.

શ્વાન દ્વારા, દંતકથામાં ક્રાયલોવનો અર્થ છે સૈનિકો અને લોકોના લશ્કર જેઓ યુદ્ધમાં જવા માટે ઉત્સુક હતા. વુલ્ફને જોઈને, શિકારીઓએ કેનલનો દરવાજો બંધ કરી દીધો, અને તે પોતાની જાતને જાળમાં જોયો. હન્ટરની છબીમાં, ક્રાયલોવે કુતુઝોવને રજૂ કર્યો, જેમણે મોસ્કોમાં નેપોલિયનને "લૉક" કર્યું, જાણે કોઈ જાળમાં. સમકાલીન લોકોના જણાવ્યા મુજબ, કુતુઝોવે આસપાસ ભેગા થયેલા અધિકારીઓને ક્રાસ્નોયેના યુદ્ધ પછી દંતકથા વાંચી. લીટીઓ વાંચતી વખતે: "અને હું, મિત્ર, ગ્રે છું," કમાન્ડરે તેની ટોપી ઉતારી અને તેના નમેલા રાખોડી માથું હલાવ્યું. દંતકથાનું વાંચન મૈત્રીપૂર્ણ હાસ્ય સાથે હતું. બીજે દિવસે આખી શિબિરમાં દંતકથા વાંચી. આમ, ક્રાયલોવની સર્જનાત્મકતાએ રશિયન સૈન્યનું મનોબળ વધાર્યું.

"તમે રાખોડી છો, અને હું, મારો મિત્ર, ગ્રે છું" - આ વાક્ય બતાવે છે કે ક્રાયલોવ મુખ્યત્વે તેના હન્ટરમાં ઘડાયેલું મૂલ્ય ધરાવે છે, અને કદાચ તે પણ. કમાન્ડર-ઇન-ચીફ વિશેનો આ ફેબ્યુલિસ્ટનો દૃષ્ટિકોણ ઘણા ઐતિહાસિક ડેટા દ્વારા સંપૂર્ણપણે ન્યાયી છે. કુતુઝોવ સૈન્યમાં જતા પહેલા, તેના એક સંબંધીએ પૂછવાની નમ્રતા હતી: "કાકા, તમે ખરેખર નેપોલિયનને હરાવવાની આશા રાખો છો?" કુતુઝોવે જવાબ આપ્યો: “ના. પણ મને છેતરવાની આશા છે.” તેણે તરુટિનો શિબિર દરમિયાન લગભગ આ જ વાત કહી: "નેપોલિયન મને હરાવી શકે છે, પરંતુ મને છેતરશે નહીં." કુતુઝોવ નેપોલિયનના ઘડાયેલું ભાષણોને વશ ન થયો અને પરિણામે, આક્રમણકારે મોસ્કો છોડી દીધો, અને પછીથી તેની સેનાના અવશેષો સાથે રશિયાની સરહદો છોડી દીધી.

દંતકથા "ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ" પરથી તે સ્પષ્ટ છે કે ક્રાયલોવ દેશભક્તિ યુદ્ધની ઘટનાઓને કેટલી ઉત્સુકતાથી અનુસરે છે અને જે બન્યું તે બધું તેણે કેટલું સચોટપણે જોયું. દંતકથામાં, ક્રાયલોવે રાષ્ટ્રીય રોષની લાગણી અને બદલો લેવાની તરસ વ્યક્ત કરી. તે સમયે આખું રશિયા કવિના મોં દ્વારા બોલતું હતું. ત્યારબાદ, દંતકથા "ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ" ના પ્રભાવ હેઠળ, કહેવત "કેનલમાં વરુ તેના પગ વચ્ચે તેની પૂંછડી ધરાવે છે," જે ડહલના સંગ્રહમાં સમાવિષ્ટ હતી, તેનો જન્મ થયો.


ક્રાયલોવની વાર્તા "ધ વુલ્ફ ઇન ધ કેનલ" શિકારી વુલ્ફના અસફળ પ્રયાસ વિશે જણાવે છે અને પોતાને શિકારી શ્વાનોથી બચાવે છે.

દંતકથાનું લખાણ વાંચો:

રાત્રે વરુ, ઘેટાંના વાડામાં જવાનો વિચાર કરે છે,
હું કેનલ પર સમાપ્ત થયો.
અચાનક આખું કેનલ યાર્ડ ઉભરાઈ ગયું -
બદમાશની ખૂબ નજીક ગ્રે ગંધ,
કૂતરાઓ કોઠારમાં ભરાઈ ગયા છે અને લડવા આતુર છે;
શિકારી શ્વાનો પોકાર કરે છે: "વાહ, ગાય્સ, ચોર!"
અને તરત જ દરવાજાને તાળું મારી દેવામાં આવે છે;
એક મિનિટમાં કેનલ નરક બની ગઈ.
તેઓ દોડે છે: અન્ય ક્લબ સાથે,
અન્ય એક બંદૂક સાથે.
"આગ!" તેઓ પોકાર કરે છે, "આગ!" તેઓ આગ સાથે આવ્યા હતા.
માય વુલ્ફ તેની પાછળની બાજુ ખૂણામાં દબાવીને બેસે છે.
દાંત તૂટવા અને ફર બરછટ,
તેની આંખોથી, એવું લાગે છે કે તે દરેકને ખાવા માંગશે;
પણ, અહીં ટોળાની સામે શું નથી તે જોવું
અને આખરે શું આવે છે
તેણે ઘેટાં માટે ચૂકવણી કરવી પડશે, -
મારો ચાલાક માણસ ઉપડ્યો
વાટાઘાટોમાં
અને તેણે આ રીતે શરૂઆત કરી: “મિત્રો! આટલો બધો ઘોંઘાટ શા માટે?
હું, તમારા જૂના મેચમેકર અને ગોડફાધર,
હું તમારી સાથે સુલેહ કરવા આવ્યો છું, ઝઘડા ખાતર બિલકુલ નહિ;
ચાલો ભૂતકાળને ભૂલી જઈએ, ચાલો એક સામાન્ય સંવાદિતા સ્થાપિત કરીએ!
અને એટલું જ નહીં હું ભવિષ્યમાં સ્થાનિક ટોળાઓને સ્પર્શ કરીશ નહીં,
પરંતુ હું તેમના માટે અન્ય લોકો સાથે લડવામાં ખુશ છું
અને હું વરુના શપથ સાથે ખાતરી આપું છું,
હું શું છું..." - "સાંભળો, પાડોશી, -
અહીં શિકારીએ જવાબમાં વિક્ષેપ કર્યો, -
તમે ગ્રે છો, અને હું, મિત્ર, ગ્રે છું,
અને હું તમારા વરુના સ્વભાવને લાંબા સમયથી જાણું છું;
તેથી, મારો રિવાજ છે:
વરુઓ સાથે શાંતિ કરવાનો બીજો કોઈ રસ્તો નથી,
જેમ કે તેમની ચામડી ઉતારવી.”
અને પછી તેણે વુલ્ફ પર શિકારી શ્વાનોનો એક પેક છોડ્યો.

કેનલમાં દંતકથા વુલ્ફની નૈતિકતા:

વાર્તાની નૈતિકતા એ છે કે તમારે હજી પણ કોઈ દિવસ તમારા કાર્યો માટે જવાબ આપવો પડશે. વરુ, જે ઘેટાંના વાડામાં જવા માંગતો હતો, તે જીવનના અનુભવથી સમજદાર, કૂતરાઓની આંખોમાં હવે પોતાને સફેદ કરી શકશે નહીં. તેઓ જાણતા હતા કે શિકારીએ જે તમામ સમજાવટનો પ્રયાસ કર્યો તે તેના સાચા સ્વભાવને કોઈપણ રીતે અસર કરશે નહીં. જો તમે તેના પર વિશ્વાસ કરો છો, તો તે પહેલાની જેમ તેના દુષ્ટ કાર્યો કરવાનું ચાલુ રાખશે. દંતકથા ફક્ત એટલું જ નહીં શીખવે છે કે દરેક ખરાબ કાર્ય વહેલા અથવા પછીના અંતમાં આવશે; પરંતુ એ પણ કે જેઓ માત્ર પોતાને બચાવવા માટે પસ્તાવો કરવાનો ઢોંગ કરે છે અને અધમ કાર્યો કરવાનું ચાલુ રાખે છે તેમને અધમ કાર્યોથી દૂર જવા દેવા જોઈએ નહીં.

સંબંધિત લેખો: